积聚

It's impossible to address this financial turmoil at one stroke, which is the accumulated result of the economic structural disequilibrium and financial risks.

金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

Atherosclerosis progression was measured by the change in percent atheroma volume (PAV; a measurement of plaque build-up in an artery) with repeat intravascular ultrasonography examination in 360 patients at study completion.

动脉粥样硬化的进展，是衡量的变化，％，动脉粥样硬化量（ pav ；测量斑块积聚在动脉）与重复血管内超声检查在360例在研究完成。

The waste material accumulates and saturates the tissues, which causes autointoxication.

体内的物质垃圾积聚起来，渗透到机体的组织细胞中，而引发自体中毒现象。

In recent months the country has been awash with cash.

最近几个月内，中国积聚了大量的现金。

Its as if the backswing is stretching something, building potential energy that wants to release and fly forward.

就好象后摆是在拉伸什么东西，积聚了势能，而想要释放出来向前飞行。

His grandfather, who became a baronet, had amassed a great fortune.

他的祖父是位从男爵，积聚了万贯家财。

Department of Cell Biology, Harvard Medical School, 44 Binney Street, Boston, Massachusetts 02115, USA

白色脂肪细胞会存储摄入体内的多余热量，如在体内积聚过多，就会形成肥胖。

In that country the body politic had grown powerful, the cities had amassed great wealth, and civic liberty was widespread.

在该国的政治体增长有力，城市已积聚大量财富，自由和公民普遍。

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago so still it must be said The judgments of the Lord are true and righteous altogether.

但是如果上帝要它继续下去，直至奴隶们250年来无偿劳动所积聚的财富全部毁灭，或如人们在三千年前说过的，直至鞭子下流出的每滴血都要用剑下流出的每一滴血来偿还，那么今天我们还得说："主的审判是完全正确和公正的。"

Designed to be breathable, it is effective in keeping heat and moisture buildup to a minimum for more comfortable sleep.

目的是透气，这是有效地保持热量和水分积聚到最低限度更舒适的睡眠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。