积极参加...

I should say, Madame, that you yourself have been an active worker in many welfare and social fields here.

夫人，我听说您一直积极参加许多慈善以及社会活动。

I believe I will be a good member of your company with my well-knit major knowledge, and my comprehensive ability.

在社会实践中，因为渴望成为一名具有双语交际能力的综合人才，我一直积极参加社会实践活动，在公司兼职期间我学会了团队精神的可贵，组织能力和人际交往也有了很大的提高，并学会注意生活中的小细节；在各类英语培训学校兼职期间培养了我的教学能力，细致谨慎的性情以及师生间良好的沟通互动技能。

To thank customers for Chol unlimited power support and trust, we are always cautious and conscientious, hard study of Chinese and foreign laws, and actively take part in a variety of domestic and international training and seminars, to establish the concept of advancing with the times, close to take advantage of China and the world States on intellectual property-related artery, the latest information will be transmitted in a timely manner to clients to enable them to make timely and full and thoughtful to protect their own interests.

为感谢客户对哲力的无限支持与信赖，我们始终兢兢业业，用心研究中国及外国的相关法律，积极参加国内外的各种培训与研讨会，树立与时俱进的观念，紧密把握中国及世界各国关于知识产权的相关动脉，将最新的信息及时传递给客户，使其能及时全面周到地保护自身的利益。

From the very beginning, Komi was much more comfortable in class this week.

本周上课表现更加自如了，她积极参加课堂活动，而且已经知道如何回答叫什么名字的问题了。

This is a question of courtesy and consideration,as the reimportation of goods into a country will involve customs entries and other formalities,to say nothing of the actual cost of freight and insurance.

买方有权回到卖方任何商品，但他们却没有秩序，但在出口贸易通常是由买方先找出卖方'wishes在这件事这是一种礼貌和考虑，为reimportation货物到一个国家将涉及海关条目和其他手续，更不用说实际成本运费和保险费它也有可能是错交货可能被用于另一个客户在同一个国家的接收器，所以货物发送到正确的地址最好让卖方指导自己的航运和货运代理出席，尽管他们在全国分公司或记者的买主，而非积极参加在货物发送的麻烦。

This is a question of courtesy and consideration,as the reimportation of goods into a country will involve customs entries and other formalities,to say nothing of the actual cost of freight and insurance.It is also possible that the wrongly delivered goods may have been intended for anther customer in the same country as the receivers,and so the goods can be sent on to the correct address.It is better if the sellers instruct their own shipping and forwarding agents to attend to this,though their branch or correspondents in the country of the buyers,rather than invole the trouble of sending on goods.

买方有权回到卖方任何商品，但他们却没有秩序，但在出口贸易通常是由买方先找出卖方'wishes在这件事这是一种礼貌和考虑，为reimportation货物到一个国家将涉及海关条目和其他手续，更不用说实际成本运费和保险费它也有可能是错交货可能被用于另一个客户在同一个国家的接收器，所以货物发送到正确的地址最好让卖方指导自己的航运和货运代理出席，尽管他们在全国分公司或记者的买主，而非积极参加在货物发送的麻烦。

Aug. 2003-July 2006 A year later after I turned down that offer, I enrolled into a private-owned college named Beijing Geely University and had a wonderful life there with affluent experience on speeching singing, doing charity works, and social networking.

2003.8-2006.7 在北京吉利大学陈琳外国语学院就学大专。在大学期间，我积极参加了各类文娱及英语演讲活动，任职了校青年志愿者协会外事部部长，大大地提高了我的组织，语言及沟通能力。

Therefore, it's essential to urge the people in subhealth status to participate in physical exercise actively in the national-wide fitness field.

因此，如何促使处于亚健康状态的人积极参加体育锻炼，成为当今大众健身领域值得研究的课题。

Autophagy, appears to involve an active participation of the vacuolar membranes.

自体吞噬似乎与液泡膜的积极参加有关。

But the investigative study by its own openness, the zetetic, the practicality and the procedure just at the time of has complied with this kind of request.

新修定的&中学音乐教学大纲&明确要求在音乐教育中应采用多种形式引导学生积极参加音乐实践，鼓励学生对所听音乐有独立的感受和见解，并勇于表述自己的体验。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。