积木

The best toy, I have often thought, would be a block of wood.

我经常想，最好的玩具就是积木。

I believe that the white race is far superior to any other race and our country is the top dog on the block.

我相信白人种族远比任何别的种族优越且高于别的种族一等，并且我们的国家是积木上的最高的一只狗（the original is &our country is the top dog on the block，在此我认为这个&狗字是正面的意思。

The best-known procedure based on the self-terminating span principle is known as the Corsi Block test.

以自我终止广度原则为基础的最著名的测验是Corsi积木测验。

It was also funny for me to dig a hole in the mud wall of a mountain, where I used to hide small things like stick, then I used to seal the hole with mud; making it my own little secret, and no one would ever know about it.

这些天想要整理一下我作品创作和灵感的缘分写在我新画册前，发觉真是不易，我总是属于爆发性和跳跃性的思维，一旦程序化或者需要某种公式化就不知所措，不过还是得学会把凌乱灵感积木一片片堆起来。

The first words that came to my mind were pretend, imagine, laugh, giggle, run, jump, wrestle, dolls, nursery rhymes, coloring books, crayons, drawings, connect the dots, balls, building blocks, beach, sand pail and shovel, sand castles and grape pop.

第一个进入我大脑的词是渴望，想象，笑，咯咯的笑，跑，跳，摔跤，玩偶，童谣，颜色的书，蜡笔，图画，连接点线，球，积木，沙滩，一桶沙和铲子，沙堡和葡萄汽水。

There's plenty of work to do, but thanks to the manual conveyor belt, quad bike, friendly farm animals and DUPLO bricks to stack and play with, there's lots of imagination and fun, too!

这里有很多的工作要做，但小朋友们要感谢手工输送带，四轮车，友好的农场动物和得宝积木让我们能堆砌和玩耍，同时又为我们提供了很大的想象空间和乐趣！

The goji berry is the ingredient that is used in a goji drink.

无害的浆果分为18种氨基酸，其中8条是关键积木的身体。

I stacked blocks, made squadrons of paper airplanes, lined up toy soldiers, watched the "Three Stooges," planted corn kernels in paper cups, read comic books, tended my coin and stamp collections, counted baseball cards, painted shells I'd collected at the Jersey shore, picked at my guitar, wrestled with my brother, allowed my pet turtle to walk up my arm, teased the cat with string, brushed my hair in a funny way, made hand puppets out of paper bags - and this is just my short list.

除了这些，我还堆积木，用纸折飞机组成飞行中队，给玩具士兵列队，坐在电视机前看《活宝三人行》，把吃完的玉米棒插进纸杯里，看漫画，收集硬币和邮票，收集棒球卡片，给我在泽西海滩收集的贝壳上色，学了一点点吉他，跟我哥哥摔跤，让我的宠物龟爬上我的胳膊，用毛线逗小猫，梳过怪异的发型，用纸袋制作了手指木偶：这还只是我儿时活动清单的一小部分。

Instead of keeping a detailed picture of the blocks in mind, people extracted just tiny scraps of information on a need-to-know basis.

人们根据需要，每次只获取一条很小的信息，而不是在大脑里记住一幅详细的积木图案。

Instead of keeping a detailed picture of the blocks in mind, people extracted just tiny scraps of information on a need-to-know basis.

人们并没有在头脑中记住积木的详细情形，而是根据需要，一次只捕捉一丁点信息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失