租赁的

As part of the lease agreement, insurance and security is the responsibility of the company.

作为租赁协议，保险与安全的一部分，是公司的责任。

Common examples of this would be finance leased assets and other contractual rights such as aircraft landing rights.

通常的实例为融资租赁资产和其他类似航空着陆权的其他和约义务。

While depreciation on leased assets and on premises and equipment decreased from sixteen million dollars to fifteen million dollars.

而租赁资产的折旧费以及营业大楼。设备的折旧费则从1 600万美元降至1500美元。

To allow Hong Kong companies to form solely on the provision of high standards of assets owned or leased real estate services;(2) To allow Hong Kong companies to form solely on the provision of a fee or contract basis of the real estate services.

房地产。（1）允许香港公司以独资形式在内地提供涉及自有或租赁资产的高标准房地产项目服务；（2）允许香港公司以独资形式在内地提供以收费或合同为基础的房地产服务。2。

The incumbent shall conduct regular onsite audits on end-users, as well as lead repossession and/or remarketing of leased assets in conjunction with the vendor as appropriate.

专员需对承租人的设备使用状况进行定期实地检查，并带领或与供应商协助租赁资产的回收和再销售。

During the Term of this Agreement, Party A is entitled to mortgage the Leasehold Property or the relevant interest to any bank or any third party subject to the prior written consent of Party B and submission of the mortgagee's Guaranty Letter the form of which is consistent with Exhibit VIII of this Agreement and the content of which is accepted by Party B.

甲方确认在本协议签署之日或之前租赁标的物及所占土地的土地使用权不存在任何抵押或其它任何担保权益或任何形式的法律羁绊。

The Hong Kong land system is based on two principles: leasehold and land sale by auction to the highest price.

香港的土地制度基于两个原则：最高价租赁和拍卖形式的土地销售。

As the lessee, you will have the right to use these leasehold improvements over the term of the lease.

作为承租人，你将有权使用这些租赁资产的改良过的任期契约。

The leaser shall test the safety performance of the leased machinery equipment, construction machines and accessories, and present testing certificate when signing the lease agreement.

出租单位应当对出租的机械设备和施工机具及配件的安全性能进行检测，在签订租赁协议时，应当出具检测合格证明。

Berkshire operations that provide luxury products such as its jewelry businesses or plane leaser NetJets are recovering, albeit off a 'very, very low base.

伯克希尔旗下的珠宝公司或飞机租赁公司NetJets等提供奢侈品的业务都出现复苏，不过基数非常低。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。