租赁的

Most of what was and is on view had been bought by the fourth Marquess, a prodigious art collector with a fortune so vast he could outbid almost anyone else.

大部分曾有且仍属赫特福德勋爵四世租赁之物，他是位了不起的艺术品收藏家，身家阔绰，在拍卖中几乎每次都能中标。

Mr Matta says that if one group of conservationists or another doesn't cough up soon, he really will be forced to get on the phone to the loggers.

马塔先生表示，如果这个或哪个保护团体都不愿租赁的话，自己也只好接伐木公司的电话定单了。

Sun Microsystems has been writing leases in China for several years through the use of local Chinese funding partners.

太阳微系统通过其中国的资金合作方，已经在从事租赁业务好几年了。

Since nearly two centuries, appeared of the movables such as machine equipment and tool rent.

近两个世纪以来，出现了机器设备和工具等动产的租赁。

The land was also leased for commercial developments such as at the Nadi International Airport.

土著土地和国家土地占斐济整个土地面积的91%，这部分土地只能用于租赁，而不能出售。

Home ownership may indeed instil neighbourly stability (though Germany with its high levels of stability and renting suggests the two need not go together).

自置居所实际上逐步灌输了邻里稳定（虽然有着高度稳定和租赁制度的德国表示二者无需结合在一起）。

This paper has discussed design thought and the design course based on WEB bicycle lease system.

本文论述了基于WEB自行车租赁系统的设计思想和设计过程。

We have a short lease on our current premises.

我们有一个短期租赁现有房屋的合同。

If the pledger uses the rented houses as the pledge, it shall notify the lessees in writing and the original leasing contract continue to be valid.

抵押人将已出租的房屋设定抵押权时，应书面通知承租人，原租赁合同继续有效。

She had come to Prester to open a branch office of a car-rental concern.

她原本是打算到普雷斯特来开家汽车租赁行的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。