租用

Sign on the dotted line if you want to hire the car.

假如你要租用这辆汽车的活，请在合同上签名。

Please take good care of your valuable effects as well as cell phone, camera, cash and wet-prone clothes before driftage. You'd better put them in your private cars or the rented strongboxes from our company; otherwise you must pay for it yourself.

漂流前随身携带的贵重物品，手机，照相机，现金，易湿物品，包括衣物等，请妥善保管，最好放到自己乘坐的车里或租用本公司的保险箱里，否则后果自负。

For each type of WAN service, the customer premises equipment, which is often a router, is the DTE.

对每种类型的 WAN 服务，用户租用设备-大部分是一部路由器，是资料终端设备。

He took lodgings in the East End of London.

他在伦敦东区租用寄宿舍。

He took lodging s in the East End of London.

他在伦敦东区租用寄宿舍。

Exhibitor manual includes exhibitive products transportation, build and design booth, travel and hotel, rent other exhibition things and some other service information.

3组委会在最终确认参展商展位后，电邮或邮寄《参展商手册》给参展商，手册内容包括展品运输，展台设计搭建，旅行及住宿安排，物品租用等有关服务的信息。

Argentina's government said it would take measures to stop a rig hired by a British company from exploring for oil off the Falkland Islands.

阿根廷政府说，可能会采取措施阻止一个英国公司的船舶租用，来外运Falkland群岛的石油。

Un revenant en fiacre.

奥德利先生在法林敦街的街角叫了一辆亨逊车，马车辚辚地迅速穿过无人租用的史密斯菲尔德市场，进入曲折复杂的邋遢小巷，然后把他带到了宽阔壮观的芬斯伯莱大街。

Applicant should produce his/her personal identity document at Southorn Stadium Reception in person for booking, first-come-first-serve.

租用人请携同身份证明文件亲修顿室内场馆办事处进预订，先到先得。

In Paris, Flaubert used a closed cab to avoid detection, and presumably seduction,by .

在巴黎，福楼拜租用一辆封闭的出租马车以免发现，大概是避免受到路易丝。科莱的勾引。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了