租用

From the town-hall he betook himself to the extremity of the town, to a Fleming named Master Scaufflaer, French Scaufflaire, who let out "horses and cabriolets as desired."

从市政府出来，他走到城尽头一个佛兰德人的家里，那人叫斯戈弗拉爱，变成法文便是斯戈弗莱尔，他有马匹出租，车子也可以随意租用。

As a place rented to any person for wedding in every short-term, the Weddinghouse was closely related to the local wedding convenance space, which was influenced by both the conventional family etiquette and the active commercial culture.

作为一个任何人可以短期租用以举行婚礼的场所，嫁娶屋与当地传统婚礼空间形式联系紧密，而当地的传统婚礼空间形式受到家族传统与活跃的商业文化的影响。

According to a detailed price list published in the official gazette, the cost of hiring a policeman to guard money transports or sports events would be 300 dinars ($4.50) an hour.

根据公报上刊登的价格清单，租用一名警察用于维护财产运输或体育赛事安全的价格为每小时300第纳尔（约合4.5美元）。

None. The reason is simply that when I did such a batch of works with a bit large image form, I rented a huge studio similar to a workshop; as I did not have as good conditions as other artists did, such as drawing boards and easels, I had to climb up and down like a worker who was busy running about.

朱健甫：没有，只是我在完成这批幅面较大的作品时，租用了一间大的，类似车间一样的工作室，加上我没有像画家们那样有好的条件，比如画案、画架之类，倒是更像一个工人一样翻上搬下，来回奔忙，按武汉话讲叫&板命&，按北方人讲叫&瞎折腾&。

Some home flippers are taking the more traditional real estate investment route of renting properties--at least for a little while.

一些在家蹼走的是比较传统的房地产投资途径租用物业--至少上一阵子。

But until July 2008 to August, the company will be rented for survival needs for concrete floor and woodland play, because all sorts of reasons, the relevant departments of the application formalities or not occupy.

但直到2008年7月至8月间，该公司因生存需要将租用的林地打为混凝土地板及路面时，因各种原因，相关部门对其申请的占用手续还是未予答复。

Hire a ghost writer to write original content for you.

原租用鬼作家写的内容给你。

Of course you don't have to write the information yourself, you can get a ghost writer or hire someone to produce the DVD.

当然你不用自己写资料，你可以得到鬼作家或租用别人的DVD光碟制作。

Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.

诺曼·诺克斯是吉尔伯特的一位德高望重的粮农，最近他得知，他租用的那块土地的主人想要建公寓楼。

Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.

Norman Knox，Gilbert的一个备受尊敬的种植谷物的农民，最近得知他租用的土地的主人想要建公寓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了