租用

Meanwhile, 12 servers that another policeman that is in charge of obtaining evidence uses the suspect in some machine chummage undertook checking buckling.

与此同时，另一路负责取证的民警将嫌疑人在某机房租用的12台服务器进行了查扣。

And be a delegate in order to inspect high-tech in home, the killer class of the Saas pattern that place of video conference hire takes applies, will become assist the rocket roll booster of coetaneous development.

而在国内以视高科技为代表的，视频会议租用所采取的saas模式的杀手级应用，则将成为协同时代发展的火箭助推器。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Hard standing areas and unloading facilities like cranes or gantries must be considered when designing such a depot.

如果不需要永久使用，装卸设备可以租用。

When the man asks Gaz what kind of show they aregoing to put on.

一天，盖兹和内森来到一个店主家租用库房作为表演的场地。

Solution: Justen Gift should annually review their security guidelines for hiring and make appropriate changes to ensure they continually hire honest and ethical individuals.

解决办法：尤斯滕馈赠应每年检讨自己的安全指引，租用，并作出适当的修改，以确保他们不断地聘请诚实和有道德的个人。

There is a vast range of fringe benefits: discount meals at plant cafeterias, cut-rate vacations at company resorts, cheap rental in company apartment houses (roughly $10.80 a month for a two-room flat in one Nippon Kokan building in Yokohama).

还有广泛的附带福利：在公司食堂吃平价伙食；在公司的度假村享受打折休假；廉价租用公司的公寓（在横滨的日本钢管公司，两室的房子每月大约10.80美元）。

On the one hand, volume increases for office space in Pudong, on the other hand, the global economic downturn has also led to the relocation of many businesses plan to suspend or reduce the lettable area, resulting in declining rents.

一方面，浦东写字楼放量增大，另一方面，全球经济的低迷也致使许多企业暂缓搬迁计划或减少租用面积，从而导致租金下降。

Entered since 2005 (at this time and again even though the road of peace overhaul), the market to overcome difficulties and get their brains to find ways to introduce a national circulation of the field of decorative plate only one brand,"Tong Sen decoration industry", the introduction of Shijiazhuang decorative plate before operating The top two "Hantec plate" and "Henry sheet", the introduction of Shijiazhuang ceramics industry pioneer operators, big,"Kim Ceramics", Shijiazhuang sanitary industry lettable area of more than 1,000 square meters, renovation costs were more than a few culprits.

进入2005年以来（此时尽管和平路又一次的大修），市场克服困难、开动脑筋想办法，引进了全国装饰板才流通领域第一品牌&森通饰业&、引进了石家庄装饰板才经营的前两名&亨达板材&和&亨利板材&、引进了石家庄陶瓷经营业的先驱、大户&金豪陶瓷&、石家庄卫浴业的租用面积都超过了1000平方米，装修费用均超过数十万元。

Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the Landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise.

如在本合约规定的租期届满后业主接受租金或中间收益，不应被认为是起了放弃或违背本合约的任何条件的作用，也不应认为是起了作为继续租用或者其他的新租期的作用。

Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the Landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise.

倘若在本合约规定的租期届满后业主接受租金或中间收益，不应被认为是起了放弃或违背本合约的任何条件的作用，也不应认为是起了作为继续租用或者其他的新租期的作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了