租得

We should take the charterer's benefit into full consideration.

我们得充分考虑租船人的利益。

Families may add vehicles to the funeral procession and expand this committal ceremony according to their beliefs and budget.

家人可以按自己的意愿多租一些辆车，在预算允许的范围内把告别仪试办得更排场一些。

But first the apartment has to be rented, and the deeds signed, and a thousand other details for which his frock coat will come in handy.

可是首先得把公寓租出去，订好契约，安排好各种琐事，这会儿他的常礼服说不定会派上用场呢。

One of the best ways of travelling in and around South Africa is by car, which makes self-drive routes extremely popular.

租车·在南非及其附近旅行最好的方式就是驾车，这使得自驾线路变得炙手可热。

I used to live in a shared home in Tokyo, but it was so old and falling apart -- freezing in the winter, and swelter ing in the summer,' says Ms.

我在东京跟人合租过，但房子老旧不堪，冬天冷得要命，夏天挥汗如雨。

The next day, after checking up on the weather chart, Andrew chartered a ship to her city.

第二天，在检查过天气图后，安得鲁租船去她所在的城市。

The next day, afterchecking up on the weather chart, Andrew chartered a ship to her city.

第二天，在检查过天气图后，安得鲁租船去她所在的城市。

As I passed through the creaky, wrought iron gate, I couldn't help but notice how silent the place was.

我必须得时刻留神油表，因为除了在我租摩托车的村子以外是没有加油站的。

And once all people / the company walks to Alisheng business is done inside state group, and the time also passes fierily, so appropriately must node is hired, pay again below " water and electricity is gas charge " to A in.

而一旦所有的人/公司都跑到阿里生态圈内做买卖，并且日子也过得火红，那么适当地总得交点租，再付下&水电煤气费用&给阿里。

DWhere freight, other than chartered freight, is payable with out special conditions and is insured "at and from" a particular place, the r isk attaches prorata as the goods or merchandise are shipped; provided that if th ere be cargo in readiness which belongs to the shipowner, or which some other per son has contracted with him to ship, the risk attaches as soon as the ship is ready to receive such cargo.

d在除了租船货运以外的其他船舶无任何特殊支付条件按&在和从&某一特定地点承保之情况下，保险得按装运的货物或商品的比例生效；假如属船东所有的货物，或其他人已与船东缔约运载该货物已备妥，则一只船舶作好装货准备，本保险即生效。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。