租借

The Blues have loaned Alcides to the Eredivisie club, and the English champions are also said to have ownership of Alex, as well as some interest in defender Manuel da Costa.

蓝军已经把阿尔希德斯租借给了这支荷兰联赛球队，而且还传说英超冠军已经拥有了 ALEX ，并且对后卫 Manuel da Costa 有兴趣。

Some shows and movies can be purchased or rented from services like Apples iTunes or Amazons Unbox.

一些节目和影片可以从苹果的iTunes或亚马逊的Unbox之类的地方购买或租借。

Chelsea 33 year old forward Andrei Shevchenko says: My future?

被切尔西租借到米兰的33岁前锋舍甫琴科说：我的未来？

Instead, the Reds boss will concentrate on bringing in a defender to cover at right-back, probably on loan, and save any money he recoups from the sale to Ryan Babel - who is the subject of a 9million bid from Birmingham - to spend in the summer when his top targets become available.

但是红军教头把注意力放在了租借右边后卫上，租借也是为了尽可能的省钱（如果他能通过出售巴贝尔获得这些资金的话），并在夏天把这些钱用在那些自己看中的人身上。

In addition, sparks from Rome leased Baxihouweide Fundy, the second half of last season after he was leased to Udinese.

此外，罗马还从热刺租借了巴西后卫德芬迪，上赛季后半段他被租借给乌迪内斯。

""Gross Revenues" means the aggregate of all revenues of any nature derived directly or indirectly from the use, occupation or operation of the Facility, including but not limited to green fees, gross sales proceeds from the sale of and transfer of memberships to the Facility, monthly dues from members of the Facility, Deemed Revenue, rental fees for golf carts, golf clubs and other rental items, net proceeds from lesson fees, range ball fees, net golf academy fees, food and beverage sales (excluding sales of alcoholic beverages), revenue generated from space rentals and from meetings, banquets, parties, receptions, tournaments and other group gatherings, merchandise, clothing and equipment sales, rental or other payments from lessees and sublessees of space in the Facility, the proceeds of business interruption or similar insurance and the Residential Levy but excluding Excluded Revenue;.

&总营业收益&意谓从高尔夫设施的使用、占用期或经营中直接或间接得到的各种性质的收入总和，包括绿化费用收入、销售收益及将高尔夫设施的会员资格转让的销售总额收入、高尔夫设施会员的每月会员费、信用收入、租用高尔夫车、高尔夫俱乐部以及其他的租借费收入、授课的纯收入、range ball 收费、高尔夫学院纯收入、食品饮料销售收入、场地，会议，宴会，招待，邀请及其他团体聚会收入、商品，服装及设备销售收入、高尔夫设施场地的承租人及转租人租借或支付得到的收入、经营中断或类似保险收入、除额外收入外的住宅征收收入等。

Meanwhile, the fate of Rome, with its forwards farmers have come to an end, he was leased to the Blake, Blake after the expiration of the leases in the right of pre-emption; Jianahouwei Kufuor was sold and Livorno.

与此同时，前锋农达与罗马的缘分也走到了尽头，他被租借给布莱克本，布莱克本在租借期满后有优先购买权；而加纳后卫库福尔则被卖到了利沃诺。

But this week, four in transferring market closed, but Rome to find another suitable alternative, which is from Costa Rica Houweimazheng Martinez Brescia. 26-year-old Martinez will join Rome in the form of lease and a right of pre-emption in Rome after the expiration of the leases.

不过本周四，在转会市场关闭前，罗马却寻找到了另一个合适的替代者，这就是来自布雷西亚的哥斯达黎加后卫马丁内斯。26岁的马丁内斯将以租借的形式加盟罗马，而租借期满后罗马有优先购买权。

Defender Nicolas Giani , born on 13 March 1986, joins Serie C1 club Pro Patria on loan after spending the first half of last season at Cremonese and the second half with Inter Primavera

出生于1986年3月13日的后卫吉亚尼，将被租借到丙1联赛球队柏迪亚队。上赛季上半段被租借到科雷蒙尼斯队，下半赛季回归国际米兰青年队。

Martin Kelly admits he is relishing the opportunity to gain some league experience while on loan at Huddersfield Town.

在租借哈德斯菲尔德，马丁-凯利承认他珍惜租借的机会已获得更多的联赛上场经验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。