秘鲁的

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

We are a major importer of goods, including logistics: fishmeal from Peru, India hectometer the beans, the Philippines, coconut, wood from Brazil, from Tanzania / Brazil's sisal, from the United States and Europe waste paper, from France, Italy and Spain, wine, coconut fiber from Sri Lanka, from Pakistan, sand and cotton linter cotton, jute from Bangladesh, from the Philippines and Indonesia Chuan excellent charcoal for overseas customers for products from China Supply Chain Services: France furnishings stores sales, real estate companies in the United States, Denmark apparel wholesalers, Electrical Appliances Merchants Africa U.S.

我们主要进口物流货物包括：来自秘鲁的鱼粉，印度的豆粨，菲律宾的椰、来自巴西的原木、来自坦桑尼亚/巴西的剑麻、来自美国及欧洲的废纸、来自法国、意大利及西班牙的葡萄酒、来自斯里兰卡的椰壳纤维、来自巴基斯坦的棉沙及棉短绒、来自孟加拉的黄麻、来自菲律宾及印度尼西亚的炭

The others were: The Greate Wall of China, India's Taj Mahal, Jordan's ancient city of Petra , the Incan ruins of Machu picchu in Peru, Brazil's Statue of Christ Redeemer, and Mexico's Chichen Itza pyramid.

其他的是中国的万里长城，印度的泰姬陵，约旦的佩贾古城，秘鲁的印加麻丘遗迹，巴西的基督救赎像和墨西哥的奇琴伊查库库尔坎金字塔。

The pressures come from expanding populations, dam projects that flood tribal lands, and political and economic conflicts threaten the culture, lands, and lives of such groups as the Quechua of Peru, the Malagasy of Madagascar and the Ainu of Japan.

压力来自不断扩张的人口，淹没部落土地的水库项目以及威胁到文化、土地和一些族群的生命的政治和经济冲突。这些族群像秘鲁的盖秋亚人、马达加斯加的马尔加什人以及日本的阿伊努人。

Ancient explore drawings of fantastic creatures, relic of construction strips in Peru, and Amerindic texts that exposit the "flying machines of the gods" were meet a whatever of the mismatched archeologic artefacts cited by von Daniken as grounds that ancient astronauts were substantially famous to our ancestors.

由Erich von Daniken撰写，1968年出版的畅销书《诸神的战车》提出了一个&远古外星人&的理论，颠覆了人们对于人类进程的信念。远古洞穴壁画中奇异的生物，秘鲁的飞机跑道遗迹，和印第安文字中所描述的&神的飞行器&这些反常的考古文物只是一小部分被von Daniken引用作为远古外星宇航员早已被我们的祖先所熟知的例证。

In the thesis, I investigated the development of Japaneses immigrantes in Peru from political, economic, social and assimilative aspects. This paper examines how and why an ethnic community perpetuates itself over generations.After their more than 100-year-long presence in Peru, Japanese-Peruvians, now mostly in their second and third generations, are highly acculturated.

本论文以政治、经济、社会与同化情形等层面检视日本移民在秘鲁之发展情形，并探究何以一个外来种族社会能安身立命超过好几个世代，日裔秘鲁人移民秘鲁至今已超过一世纪之久，现在的日裔秘鲁人大多数是第二代、第三代移民后代，且高度地文化转变。

Firms offer $452m for miner NPC Minmetals,jiangxi copper bid for company's mining assets in peru Two Chinese companies have inked a 3.3-billion-yuan deal to take over Nothern Peru Copper Corp,a vancouver-based miner with projects in Peru.

公司提供452米元，为矿工人大五矿集团，江西铜业申办公司的矿业资产在秘鲁两家中国公司已签订了3.3亿元的协议，接管北方秘鲁铜公司，温哥华-基于采煤机项目在秘鲁举行。

Peruvian chefs, elbow deep in almost 7 tons of diced fish, onions and lime, on Sunday smashed the Guinness record for the world's largest amount of ceviche, a Peruvian seafood specialty.

7日，秘鲁厨师动用大约7吨鱼肉丁、洋葱块和柠檬，制出了世界上最大分量的酸橘汁腌鱼，打破了吉尼斯世界纪录。酸橘汁腌鱼是秘鲁海鲜招牌菜。

China's more than 5,000-km-long engineering and architectural marvel is followed by the pink-colored ruins of Petra in Jordan, the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, the Incan ruins of Machu Picchu in Peru, the Mayan city of Chichen Itza in Mexico, the Coliseum in Rome, and the Taj Mahal in India.

除中国的万里长城外，粉红色的约旦佩特拉古城、巴西里约热内卢的基督像、秘鲁的马丘比丘印加遗址、墨西哥的奇琴伊察玛雅城邦遗址、意大利的古罗马斗兽场和印度的泰姬陵也入选&世界新七大奇迹&。

Under the exhibition theme of "characteristic fine foods go international", Peru tries to present every visitor with its culture and its contributions to the world cuisine.

秘鲁将自己的参展主题定为：&特色美食走向世界&，并通过这个主题将秘鲁文化以及秘鲁对世界饮食的积极贡献展示给每位参观者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。