秘鲁的

Following the developments of mitochondrial genetics, Sykes traces back human migrations, discusses the out of Africa theory and refutes Heyerdahl's theory of the Peruvian origin of the Polynesians, opposing an Indonesian origin.

随着线粒体遗传学的发展，赛克斯还回溯到人类的迁移，提出了非洲起源说，驳倒了海雅达尔有关玻利尼西亚秘鲁人的起源说，反对另一种印度尼西亚人的起源。

Later Heyerdahl suggested that the Pacific was peopled by three migrations: by Native Americans from the Pacific Northwest of North America drifting to Hawaii, by Peruvians drifting to Easter Island, and by Melanesians. In 1969 he crossed the Atlantic in an Egyptian style reed boat to prove Egyptian influences in the Americas.

后来Heyerdahl表明太平洋人来自三个移民群体：从北美洲西北漂流到夏威夷的美国本土居民，从秘鲁往东部群岛的漂流者，还有美拉尼西亚人。1969年，他驾驶一条埃及样式的芦苇船穿过大西洋，证明埃及人在美洲的影响。

In the 15th century, gold inspired Cortes to defeat Montezuma in Mexico and seize the Aztec's vast gold stores in an effort to revive Spain's economy. In 1531, Pizarro invaded Peru and captured the Incas' ruler Atahualpa and immediately melted down all of the Inca gold and sent it back to Spain

15世纪，在黄金的驱使下，西班牙打败了西班牙的蒙特祖玛，获得了阿兹台克的大量黄金储备，以此复兴西班牙经济。1531年，Pizarro入侵秘鲁，俘虏了印加统治者Atahualpa，立即下令融化印加所有的黄金运回西班牙。

""He will be a symbol for all of Peru," said Mariano de la Cruz, 62, an Indian migrant from the highland s state of Ayacucho, after voting in a Lima slum."It's a source of pride that for the first time in my life I'll have someone of Indian race governing me.""

&&&他将成为所有秘鲁人的代表，&&一位来自阿亚库彻的62岁印第安老人马里阿诺-库斯在利马的贫民窟参加了投票后说：&&这真是一件值得骄傲的事，在我有生之年我终于看到一位印第安人统治我们自己了。&&&

"He will be a symbol for all of Peru," said Mariano de la Cruz, 62, an Indian migrant from the highlands state of Ayacucho, after voting in a Lima slum."It's a source of pride that for the first time in my life I'll have someone of Indian race governing me."

&他将成为所有秘鲁人的代表，&一位来自阿亚库彻的62岁印第安老人马里阿诺-库斯在利马的贫民窟参加了投票后说：这真是一件值得骄傲的事，在我有生之年我终于看到一位印第安人统治我们自己了。

""He will be a symbol for all of Peru," said Mariano de la Cruz, 62, an Indian migrant from the high la nds state of Ayacucho, after voting in a Lima slum."It's a source of pride that for the first time in my life I'll have someone of Indian race governing me.""

&&&他将成为所有秘鲁人的代表，&&一位来自阿亚库彻的62岁印第安老人马里阿诺-库斯在利马的贫民窟参加了投票后说：&&这真是一件值得骄傲的事，在我有生之年我终于看到一位印第安人统治我们自己了。&&&

"He will be a symbol for all of Peru," said Mariano de la Cruz, 62, an Indian migrant from the highlands state of Ayacucho, after voting in a Lima slum."It's a source of pride 6自 that for the first time in my life I'll have someone of Ind 上 ian race governing me."

&他将成为所有秘鲁人的代表，&一位来自阿亚库彻的62岁印第安老人马里阿诺-库斯在利马的贫民窟参加了投票后说：这真是一件值得骄傲的事，在我有生之年我终于看到一位印第安人统治我们自己了。

Chiclayo Peru is approximately 480 miles north of Lima , and while there are some very affordable bus rates for trips between the two cities, it is wise to look into flights from Lima if you wish to maximize your time.

奇克拉约秘鲁北部的四八零英里利马，虽然有一些令人负担得起的巴士率往返这两个城市，这是明智的考虑航班从利马如果你想最大限度地提高您的时间。

We, the representatives from Argentina, Brazil, Canada, China, Estonia, Georgia, Guinea, India, Peru, Sri Lanka, Togoland, United States of America, Zambia and Zimbabwe met in the historic city of Xi'an from 2nd to 3rd of December 2008 for the International High Level Meet on Non Governmental Cooperation for Public-Private-Partnership mode of development, and discussed the need for a new approach to faster development of the countries of the South, especially in regard to the role of provision of sustainable energy through participation of the people and the importance of provision of energy services for the empowerment of the rural population.

&牵手国际组织，实现合作共赢&，12月3日上午，西安市莲湖区人民政府与联合国国际民间合作组织举行了西安国际商贸基地签约仪式。签约仪式上，双方携手发布了建立西安国际商贸基地的宣言。宣言全文如下：我们是来自于阿根廷、巴西、加拿大、中国、爱沙尼亚、格鲁吉亚、几内亚、印度、秘鲁、斯里兰卡、多哥共和国、美国、赞比亚和津巴布韦的代表，于2008年12月2日至3日相聚在古城西安举行国际民间组织Public-Private-Partnership发展模式高级论坛，讨论如何促进发展中国家加速发展，尤其是通过合作做好可持续能源的提供，以及能源提供对于农村地区发展的重要性。

Because after the Inca Trail (4250m) in Peru, we were in Santa Cruz (4750m) three months later. And when we learned that a mountain called Cotopaxi near Quito in Ecuador is at 5897m of its highest point, we started having a thought "lets over 5000m height~".

因为自从在秘鲁走完印加古道的4250m后，三个月后我们来到4750m的 Santa Cruz ，之后又听到厄瓜多尔首都附近有座Cotopaxi，最高点5897m，那种「来跨越五千门槛吧~」的内心呼唤，自此一直不停的在呐喊著。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。