秘鲁的

Recent strike action was in part linked to the distribution of company income taxes from copper mining to local authorities in Peru's southern regions.

近期的罢工部分上与铜矿业公司的收入税在秘鲁南部地区地方政府的分配有关。

Smaller of two tall fast-running flightless birds similar to ostriches but three-toed; found from Peru to Straits of Magellan.

两种奔跑快速但不会飞的鸟中的较大者，类似驼鸟但具有三趾；产于从秘鲁到麦哲伦海峡的地区。

The company is now operating in Peru fishmeal, Alaska cod fish meal, corn gluten meal, corn gluten feed, corn bran fiber, meal and other miscellaneous products, strict quality control to ensure the best quality, best price of products supplied to domestic users .

公司现经营的秘鲁鱼粉、阿拉斯加鳕鱼粉、玉米蛋白粉、玉米蛋白饲料、玉米皮纤维、杂粕等产品，严把质量关，以保证把最好质量、最优价格的产品供应给国内的用户。

Garcia, a 6-foot-3 Spanish-looking former president, used flowery language to overcome memories of his calamitous 1985-90 presidency, marred by corruption, guerrilla violence, food shortages and hyperinflation.

他在竞选中运用华丽的辞藻试图掩盖他那多灾多难的1985年到1990年的总统任期，在他上次任期内，秘鲁国内充斥了贪污腐败、游击队暴力事件、食物短缺和通货过度膨胀。

Larger females of common sardine have a reproductive peak earlier in the season than younger females at first maturity, while larger anchovy have a reproductive peak delayed as compared with first-time spawners.

第一次性成熟时，个体较大的贝氏智利鲱季节性生殖高峰比个体较小的早一些，此外，同是第一次产卵相比，较大的秘鲁鳀生殖高峰晚于智利鲱。

No discussion about Easter Island would be complete without Thor Heyerdahl's theory of its population by ocean travelers from Peru.

托尔·海尔达尔认为岛上的居民是由海路而来的秘鲁人，如果没有这一理论，任何有关复活节岛的争议都不完整。

Rumors of a vast hoard of gold prompted the famous Norwegian scientist and explorer Thor Heyerdahl to investigate the area around Tucume in northern Peru.

传言的一个庞大的黄金储备，促使挪威著名的科学家和探险家作者海尔达尔调查周围地区Tucume在秘鲁北部。

The Nazca plateau in Peru: a barren and unwelcoming landscape. But it contains one of the great mysteries of our world

秘鲁境内的纳斯卡高原是一块贫瘠而荒凉的地带，但这里蕴藏着我们世界上一处伟大的神秘景象。

A slow exposure blurs the charge of a bull at a bullfight in Arequipa, Peru.

在秘鲁阿雷基帕的一场斗牛表演中，一只公牛的冲锋动作被一张慢速曝光的照片记录下来，变得模糊不清。

The meeting of the Ministers Responsible for Trade in Arequipa, Peru, on 31 May - 1 June 2008 noted the dramatic increases in prices of many food products including wheat, rice and maize.

在玉米价格的产品很多食品包括小麦，大米和会议的部长负责贸易的大幅增加阿雷基帕指出，秘鲁，于5月31日至6月1日2008。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。