秘鲁人

By 1935, to coincide with the 400th anniversary of building the city of Lima, when Lindley family's small workshop already have a certain scale, Lindley to seize this opportunity to use locally produced mix of several herbs and other spices, and finally launched a kinds of yellow color, slight pineapple flavor drinks, in order to meet the national feelings of Peruvians, they would name the drink Inca Cola.

到了1935年，恰逢利马建市400周年，这时林德利家的小作坊已经有了一定规模，林德利抓住这一时机，利用本地出产的几种草药和其他调料搭配，终于推出了一种黄颜色、略带菠萝味道的饮料，为了迎合秘鲁人的民族感情，他们将这种饮料取名印加可乐。

Now, 90% Peruvian believe the Roman Catholicism, but, they are not observe the discipline very strictly.

现在，百分之九十的秘鲁人信仰罗马天主教，不过，他们并不是十分严格地遵守戒律。

For example, it would be easier if I could speak English with a Peruvian.

比方说，如果我能跟秘鲁人讲英文，这样就会容易得多。

Compared with other Latin American countries, Peruvian Indians, a higher proportion of the population.

与其他拉美国家相比，秘鲁人口中印第安人的比例更高。

The beauty and exceptional quality of the pre-Hispanic buildings, the stunning landscape in which they stand, and the way in which the ancient Peruvians planned and harmonised their buildings with the surrounding site fully justified its inclusion on the World Heritage List in 1983 as both a cultural and natural site.

西班牙统治之前的建筑的华美与超凡品质、建筑之地的惊世地貌，以及古秘鲁人对其建筑进行规划、使之与周边环境相和谐的方式，充分说明了此地在1983年被列为文化和自然双重景观载入"世界遗产名单"的合理性。

The beauty and exceptional quality of the pre-Hispanic buildings, the stunning landscape in which they stand, and the way in which the ancient Peruvians planned and harmonized their buildings with the surrounding site fully justified its inclusion on the World Heritage List in 1983 as both a cultural and natural site.

西班牙统治之前的建筑的华美与超凡品质、建筑之地的惊世地貌，以及古秘鲁人对其建筑进行规划、使之与周边环境相和谐的方式，充分说明了此地在1983年被列为文化和自然双重景观载入'世界遗产名单'的合理性。（《双语时代》， July，2005， B

Toledo acknowledged that responsibility in his victory speech, pledging to be "a president for all Peruvians."

托莱多在他获胜后的演讲中也明确了自己的责任，他发誓自己要成为一位"全体秘鲁人的总统"。

Peruvians raise alpacas, a species of South American camelid, primarily for their warm wool and sometimes to eat.

羊驼源自安第斯山脉高地，已被驯化，属南美骆驼科，秘鲁人养羊驼主要是取它们的毛，有时也吃肉。

CNN - Historically, Peruvians have avoided eating fish at night, especially ceviche.

CNN等在历史上，秘鲁人避免吃鱼，在夜间，特别

Historically, Peruvians have avoided eating fish at night, especially ceviche.

历史上，秘鲁人避免吃鱼夜间，特别ceviche 。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。