秘鲁

As the trade winds lessen in 48 , the ocean temperatures rise, causing the Peru current flowing in from the east to warm up by as much as 5 °C.

当信风在48变弱时，海洋温度升高，使从东面流入的秘鲁海流上升了5度。

It is also launching a pilot plan to decentralise the education system, giving control to local government.

另外，秘鲁政府正启动一项分散教育系统权力的试点计划，将控制权下放给地方政府。

Fifth is Machu Picchu, the 15th century hidden mountain city of the Incas in Peru.

第五大奇迹是马丘比丘，15世纪秘鲁印加人的隐秘山城。

It is bordered on the north by Venezuela, Guyana, Suriname and the French overseas department of French Guiana; on the northwest by Colombia; on the west by Bolivia and Peru; on the southwest by Argentina and Paraguay and on the south by Uruguay.

北部与委内瑞拉，圭亚那，苏里南和法属圭亚那接壤，西北方向是哥伦比亚，西面是玻利维亚和秘鲁；西南方向是阿根廷和巴拉圭；南面则是乌拉圭。

In Mexico and parts of Central America, as in Colombia and Peru further south but not in Brazil, most coffee farmers are smallholders.

跟哥伦比亚、秘鲁以南一样，墨西哥和中美洲部分国家的大多数咖啡种植户都是小农。

CANAYRE, Peru — First the soldiers came to Rio Seco, a cocagrowing village in the lush mountain jungles of southern Peru."They called us subversives and they opened fire," said Benedicto Condor, 55, a coca farmer.

一开始，士兵开进秘鲁南部翠绿山林间种古柯的里约塞科村。55岁古柯农贝内狄克托E康多说：「阿兵哥说我们搞颠覆，然后开枪。

Bolivia is bounded on the north and east by Brazil,on the south by Argentina and Paraguay,and on the west by Peru and Chile.

玻利维亚的北边和东边与巴西接壤，南边与阿根廷和巴拉圭接壤，西边与秘鲁和智利接壤。to the south 意思是&在南面&、&向南面&，指在某地区之外。

The Nazca plateau in Peru: a barren and unwelcoming landscape. But it contains one of the great mysteries of our world

秘鲁境内的纳斯卡高原是一块贫瘠而荒凉的地带，但这里蕴藏着我们世界上一处伟大的神秘景象。

A violent confrontation between police and indigenous protestors in Peruvian jungle state of Amazonas has continued with the death of another 9 police officers.

秘鲁亚马逊警方和土著抗议者之间的暴力冲突仍在继续，另有9名警官死亡。

Arequipa, the city at the foot of El Misti, is the commercial and agricultural hub of southern Peru.

阿雷基帕城在米斯提火山山脚下，是秘鲁的商业和农业中心。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。