秘鲁

CNN - Historically, Peruvians have avoided eating fish at night, especially ceviche.

CNN等在历史上，秘鲁人避免吃鱼，在夜间，特别

Historically, Peruvians have avoided eating fish at night, especially ceviche.

历史上，秘鲁人避免吃鱼夜间，特别ceviche 。

CNN - Historically, Peruvians have avoided eating fish at night, especially ceviche.

美国有线电视新闻网的历史，秘鲁人避免吃鱼夜间，特别

A cook prepares ceviche in the seaside town of Máncora, Peru.

在秘鲁的Máncora，以为厨师正在准备酸橘汁腌鱼。

The other winners included: the Chichén Itzá ruins in Mexico, the Great Wall of China, Peru's Machu Picchu, Petra in Jordan and the Colosseum in Italy.

其他当选的还有：墨西哥奇琴伊察玛雅城邦遗址（the Chichén Itzá ruins）、中国万里长城、秘鲁马丘比丘印加遗址、约旦佩特拉古城和义大利古罗马斗兽场）。

The other six new wonders are the Colosseum in Rome, India's Taj Mahal, the Great Wall of China, Jordan's ancient city of Petra, the Inca ruins of Machu Picchu in Peru, and the ancient Maya city of Chichén Itzá in Mexico.

另六个新世界七大奇迹是中国长城、约旦佩特拉古城、巴西基督像、秘鲁印加马丘遗址、墨西哥奇琴伊查库库尔坎金字塔、古罗马斗兽场、泰姬陵。

In Peru, you can check out the Andean condors, or hike atColca Canyon, which is twice as deep as the Grand Canyon.

在秘鲁，您能检查安第斯秃鹰或者远足在 Colca 峡谷，两次是深的象大峡谷。

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the inspection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the iection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

Smaller of two tall fast-running flightless birds similar to ostriches but three-toed; found from Peru to Straits of Magellan.

两种奔跑快速但不会飞的鸟中的较大者，类似驼鸟但具有三趾；产于从秘鲁到麦哲伦海峡的地区。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。