秘鲁

On rainbow wings almost three feetacross,a fledgling scarlet macaw in the Peruvian Amazon rides the wind for the first time.

在秘鲁的亚马逊河畔，一只翼展有3英尺长的金刚鹦鹉，展开它美丽如彩虹的翅膀滑翔着。

On rainbow wings almost three feet across, a fledgling scarlet macaw in the Peruvian Amazon rides the wind for the first time.

在秘鲁的亚马逊河畔，一只翼展达3英尺（约1米）长的初出茅庐的红色金刚鹦鹉，展开它美丽如彩虹的翅膀在风中第一次滑翔。

UK based Antofagasta Plc and Inca Pacific Resources are evaluating the Magistral copper gold porphyry deposit located close to Antamina in central Peru.

英国的安托法加斯塔Plc和印加太平洋资源正在评价独断的铜金斑岩矿床位于秘鲁中部接近安塔米纳矿。

The pressures come from expanding populations, dam projects that flood tribal lands, and political and economic conflicts threaten the culture, lands, and lives of such groups as the Quechua of Peru, the Malagasy of Madagascar and the Ainu of Japan.

压力来自不断扩张的人口，淹没部落土地的水库项目以及威胁到文化、土地和一些族群的生命的政治和经济冲突。这些族群像秘鲁的盖秋亚人、马达加斯加的马尔加什人以及日本的阿伊努人。

"The doctor is presenting photographs that have been altered and you can see, I've never had my ears operated on, I don't have scars, any doctor can come and look at my ears," an indignant Mantilla told RPP radio.

据路透社6月22日报道，莫里拉丝医生曾向媒体公开了有关曼蒂拉耳朵整形的照片。对此，20岁的曼蒂拉向秘鲁RPP电台表示，她的耳朵从来没有做过手术，耳朵上根本没有任何疤痕。

Miss World, the Peruvian beauty queen Maria Julia Mantilla, said on Wednesday she was considering suing a plastic surgeon after he told the press he had given her buttock implants and trimmed her ears.

2004年度世界小姐、秘鲁选美皇后玛丽亚。朱莉娅。曼蒂拉6月22日表示，鉴于整形外科医生切萨尔。莫里拉丝谎称曾为自己做过臀部隆形和耳部修正，她正考虑将其告上法庭。

Unfortunately nine (9) players from Peru, four (4) players from St. Marten, and one (1) player from Jamaica were denied visas to enter Puerto Rico.

可惜9（ 9 ）球员从秘鲁， 4 （ 4 ）播放器从圣貂，和一（ 1 ）球员来自牙买加的签证被拒绝进入波多黎各。

Archaeoastronomy is the study and interpretation of solar, lunar and stellar alignments found at ancient monuments such as pyramids, towers, ground lines such as the Nazca Lines in Peru, and megalithic sites Stonehenge, Carnac, Newgrange, etc.

考古天文学是研究和解释太阳、月亮和恒星排列，是研究和解释在古代建立的纪念碑诸如金字塔、城堡、地面线条如秘鲁的纳斯卡线条和巨石地方史前巨石柱、卡纳克，纽格兰奇古墓等等。

It is thought to date from about 700 AD and to be an example of ancient Peruvian Mochica civilisation art.

该头饰的制作年代被认为可以追溯到公元700年左右，它可能是古代秘鲁莫奇卡文明艺术的代表。

The tourists had Montezuma's revenge while they were traveling through Peru.

旅行者们在秘鲁履行时传染上了腹泻。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。