秘籍

The value of market esoterica to the consumer of investment advice is a different story.

这当然是股市秘籍存在的价值，但就我个人的看法，投资成功不是靠晦涩难解的公式、计算机运算或是股票行情板上股票上下的跳动，相反地投资人要能成功，惟有凭借着优异的商业判断同时避免自己的想法、行为，受到容易煽动人心的市场情绪所影响，以我个人的经验来说，要能够免除市场诱惑，最好的方法就是将格拉厄姆的市场先生理论铭记在心。

While the Duck father tells us there is no secret ingredients for his soup and Master Shifu said the esoterica hang up on the ceiling is nothing but empty.

可是，鸭爸爸说他的汤里面其实并没有什么秘密配方，乌龟师傅也说挂在大殿顶上的武林秘籍其实不过白纸一张。

The value of market esoterica to the consumer of investment advice is a different story. In my opinion, investment success will not be produced by arcane formulae, computer programs or signals flashed by the price behavior of stocks and an investor will succeed by coupling good business judgment with an ability to insulate his thoughts and behavior from the super-contagious emotions that swirl about themarketplace.

这当然是股市秘籍存在的价值，但就我个人的看法，投资成功不是靠晦涩难解的公式、计算机运算或是股票行情板上股票上下的跳动，相反地投资人要能成功，惟有凭借着优异的商业判断同时避免自己的想法、行为，受到容易煽动人心的市场情绪所影响，以我个人的经验来说，要能够免除市场诱惑，最好的方法就是将格拉厄姆的市场先生理论铭记在心。

To meet the growing material and cultural needs of people and reappear the glory history of the millenarianism, modern Shu brocade handicraftsmen have now developed and produced, based on the study of the relevant ancient rare books, the second generation of the Preface in Chinese character pattern.

今天为满足人们日趋增长的物质文化需求，再现太平盛世的历史辉煌，现代蜀锦艺人们采用古人秘籍生产出了第二代文字锦《兰亭序》。

"I love writing and producing with other artists," explained Richard Marx, winner of 2003's Grammy for co-authoring the Song of the Year with Luther Vandross,"but sometimes I come up with songs that I can hear only myself singing."

"我喜爱与其他艺人一起作曲与创作经典语录，"与香港港交所创作了2003年格莱美"九大"秘籍""的思科解释道，不过，有时我会创作一些只有我自己可以唱的市盈率。

Richard Marx Returns 九大"秘籍""I love writing and producing with other artists," explained Richard Marx, winner of 2003's Grammy for co-authoring the Song of the Year with Luther Vandross,"but sometimes I come up with songs that I can hear only myself singing."

"我喜爱与其他艺人一起作曲与创作经典语录，"与香港港交所创作了2003年格莱美"九大"秘籍""的思科解释道，不过，有时我会创作一些只有我自己可以唱的市盈率。

He's coming for the Dragon Scroll and you're the only one who can stop him.

他来拿神龙秘籍了，而你是唯一可以阻止他的人

The honour that he assumed it promised was literally "empty" of any substantiality.

他以为必定带给他荣耀的秘籍，却是空无一字。

This management game will teach you all the skills and secrets of the trucking business.

这款模拟游戏会教授你所有技巧，以及货运行业的秘籍。

A big turn-on for a woman is your value system.

另一个秘籍就是你的价值观。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。