秘密地

And speaking of broads: when I was in China in the 1970's, I secretly courted four or eight of those Maoist foxes and well - let's just say that all those rumors about what direction their foxes smile are completely false.

说到女人：当我在70年代在中国的时候，我秘密地追求过四位或八位毛泽东主义的狐狸们，我们就说所有那些关于他们的狐狸们向什么方向微笑的谣言全是假的。

The general's plan of the campaign was told, in strict confidence, to his colonels.

将军的作战计划极其秘密地传达给其下属。

Once he said to me secretly,'I don't like the sandhya and other devotions any more; but don't tell anyone.

一次，他秘密地对我说：'我不再喜欢桑雅士和其他奉献者了；但不要告诉其他人。

Should the domestic violent remain behind closed dorrs ,or should the victims seek justice or leave their abusive partner?

到底家庭暴力是要秘密地藏起来，还是让这些受害者寻找法律的武器或离开她们的伴侣？

Not wanting to be a victim of Loor's treachery, Horn and fellow officers Iella Wessiri and Gil Bastra covertly fled Corellia.

霍恩和他的同事耶拉·韦西里、吉尔·巴斯特拉不想成为洛尔的牺牲品，因此秘密地逃出了科雷利亚。

With supercomputers taking overt brain downloads within 40 years, total computer consciousness looms as an open threat for the future of mankind, just as, secretly, it already torments those victimised as covert targets of high tech brain monitoring technology.

随着超级计算机明显可以在40年内下载大脑信息，总的电脑意识作为一个对未来人类的公开的威胁，已经隐隐显现出来，正象，秘密地，它已经在折磨那些作为隐蔽的高科技大脑检测技术的目标受害者。

The state oil company is reported to be surreptitiously selling some of its dollars on the illegal parallel market (at a rate of around five bolívares).

据报道，国家原油公司正秘密地将其美元拿到非法平行市场兑换（汇率达到1美元兑5博利瓦）。

America's jet project was initiated under the tightest possible secrecy.

美国的喷气式飞机项目是在极尽可能秘密地情况下启动的。

She was buried in secret but an autopsy later showed that she had been raped and sodomised.

随后，她被秘密地埋葬，而验尸报告显示她曾遭到强奸和性虐待。

Anywhere had ever had, and the rainiest summer in the history of the Olympic Peninsulathis bleak date

在整整一个完美的夏天里——我曾度过的最快乐的夏天，那是任何地方的任何人曾经度过的最快乐的夏天，当然，那也是奥林匹克半岛历史上最多雨的夏天——这个令人沮丧的日子却秘密地潜伏着，等待着迸发出来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。