秘书长

Candidates for Chairman, Vice-Chairmen, Secretary-General and other members of the Standing Committee of the National People's Congress, President and Vice-President of the People's Republic of China, Chairman of the Central Military Commission, President of the Supreme People's Court and Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate shall be nominated by the Presidium which, after consultation among the various delegations, shall decide upon a formal list of candidates, based on the opinion of the majority of deputies.

第十三条全国人民代表大会常务委员会委员长、副委员长、秘书长、委员的人选，中华人民共和国主席、副主席的人选，中央军事委员会主席的人选，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的人选，由主席团提名，经各代表团酝酿协商后，再由主席团根据多数代表的意见确定正式候选人名单。

Also elected were the secretary general of the Standing Committee of the municipal People's Congress, the president of the city's Intermediate People's Court, and the Procurator-General of the local People's Procuratorate.

另外，会议也选举产生了杭州市人大常委会秘书长，市中级人民法院院长以及市人民检察院检察长。

At conclusion, the meeting was summarized and the organization structure was passed. Dr. Michel Ji, General Manager of Zhangjiagang Yangtse Wool Combing Co., Ltd, was elected as the first President of CWIA. Mr Hu Guohu, General Manager of Beijing American United Trade Co., Ltd was elected as the first Executive Vice President of CWIA. Mr Mao Jianxin was appointed as the Secretary-General.

最后，会议总结并通过了商会组织机构，张家港扬子精梳毛条有限公司总经理纪前龙博士当选为首任中国羊毛商会会长，北京美西联合贸易有限公司总经理胡国虎先生当选首任执行副会长，茅建新先生为首任秘书长。

Earlier NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer formally recommended that re-engagement with Russians comes sooner rather than later.

早先，北约秘书长，Jaap de Hoop Scheffer 将军正式提议尽快与俄罗斯重新会议。

Nato has agreed to a "conditional and graduated re-engagement" with Russia, the alliance's secretary general says. Jaap de Hoop Scheffer said talks with Moscow, which were frozen over its war with Georgia in August, would resume.

北大西洋公约组织同意与俄国&有条件和逐步的诺言&，同盟的秘书长与莫斯科会谈在八月格鲁吉亚冻结战争重新开始。

PARIS — The secretary general of NATO had lunch on Friday with the Russian ambassador to the organization, beginning the "conditional and graduated re-engagement" with Moscow that NATO foreign ministers approved earlier this month.

北大西洋公约组织秘书长在周五中午与俄国大使餐叙，开启了与俄国「有条件的渐进交往」，该政策於本月稍早获北约各成员国外长赞同。

UN Secretary-General Ban Ki-moon called Monday April 21, for the disarmament of Hizbullah's well-armed militia.

联合国秘书长潘基文呼吁星期一4月21日，为解除真主党的良好的武装民兵。

In general, Vice-Secretary Xie was impressed by this visit and he also showed his interest in possible

秘书长一行对此次参观非常满意，并希望在适当的时候能与中法水务继续探讨合作的可能性。

I took AN active part in a variety of activities on campus ANd served as vice-secretary general of the University Reading Association.

我在学校是个校园活动的积极参与者，是学校&读书协会&的副秘书长。

It is the vice-board chairman and vice-secretary general enterprise of the actuator association of china.

天津津伯仪表技术有限公司是国家机械局重点企业，一九六四年建厂即被国家机械工业部确定为电动执行机构专业生产基地，现为全国执行器协会副理事长、副秘书长单位。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。