秘书长

It's now up to the Secretary General Ban Ki-moon to actually enforce the measure, which, as our UN correspondent Laura Trevelyan reports, may not be easy.

现在联合国秘书长潘基文正在强制实施这一条令，据我们的驻联合国的记者Trevelyan说，这也许不那么容易。

The 44-year-old female tusker, Motola, is expected to wear the lightweight, canvas shoe-like device for five to eight months until her leg is strong enough to carry a heavier permanent one, said Soraida Salwala, founder of the Friends of the Asian Elephant hospital in northern Thailand.

据美联社8月28日报道，"亚洲象之友"动物基金会的秘书长苏赖达·萨瓦拉日前表示，摩塔拉现在安装的这个像帆布鞋一样的临时假肢重量较轻，将使用5至8个月，直到摩塔拉的腿足够强壮，可以承受另外一个更重一些的永久性假肢。

Milan club secretary Umberto Gandini concluded:'We travel to Libya for the first time, as Milan.

米兰俱乐部秘书长翁贝托·甘迪尼总结说：我们米兰是首次前往利比亚。

She has been hired as a secretary by Una Nancy Owen, apparently the wife of the island's owner.

她还聘请了作为秘书长的乌纳南希欧文，显然的妻子岛屿的拥有者。

ACTING ASSISTANT SECRETARY STEWART: Well, I think we've always wanted results, and she is underlining that this is still our policy to see results in human rights, but also that we are looking -- as a new Administration, we are looking at most – at all of our policies, and at creative ways to approach human rights.

代理助理秘书长斯图尔特：嗯，我认为我们一直希望的结果，她强调，这仍然是我们的政策，他们希望看到结果的人权，而且我们正在寻找-作为一个新的政府，我们正在研究最-在我们所有的政策，并创造性的方式来处理人权。

As the UN undersecretary for peacekeeping during the previous four years, he had supported our efforts in Bosnia and Haiti.

过去四年中，作为联合国负责维和行动的副秘书长，他一直支持我们在波斯尼亚和海地的工作。

UNSC, Resolution Adopted by the Security Council at its 3268th Meeting, on 24 August 1993

为 增进阿布哈兹地区的安全，在秘书长的建议下，244安会在2003 7 月30

Hill of introduced from the northern and western nationalities or from abroad elder brother is in secretary-general of chairman of Chinese software guild this second congress upcast gives wonderful point of view, what he points out talent of internationalization software, Internet is making Chinese software industry is rare lack resource, this second net a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct can have come from numerous elite of international and home, deepening the communication with foreign technology personnel is necessary to improving industry of Chinese Internet, software.

中国软件行业协会会长秘书长胡昆山在本次大会上抛出出色观点，他指出国际化软件、互联网人才正在成为中国软件产业的稀缺资源，本次网侠会有来自国际与国内众多精英，加深与国外技术人员的沟通对提高中国互联网、软件产业是必要的。

Idealists such as Sir Brian Urquhart, a former UN under secretary-general, believe it is high time the UN had its own "fire engine": a permanent force that could deploy quickly to stop conflicts before they spin out of control.

诸如前联合国副秘书长布莱恩·厄克特爵士这样的理想主义者认为，联合国早就该拥有自己的"消防车"：一支能快速部署并在失控之前终止冲突的永久性部队。

The most celebrated member of this reform was Blessed Baptista Mantuanus who filled the office of vicar-general six times and became general of the whole order.

最有名的成员，这一改革是有福蒂斯塔mantuanus的人，填补了办公室的代理秘书长的6倍，并成为一般的整个秩序。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。