秘书处

The participants agreed that responsibility for organizing and chairing subsequent meetings would rotate among the secretariats.

与会者同意三个秘书处轮流负责组织和主持此后的会议。

Institutional frameworks, backed by permanent secretariats and expertgroups, have been established in support of continuing negotiations thatappraise and refine national commitments in light of changing knowledge andconditions.

体制框架，由常设秘书处和专家的支持团体都建立了继续谈判的支持评价和完善国家承诺在不断变化的知识和轻条件。

The fourteenth session of the COP and the concurrent sessions of the subsidiary bodies were attended by representatives of 191 Parties to the UNFCCC, as well as observer States, representatives of United Nations bodies and programmes, convention secretariats, and specialized agencies and institutions and related organizations of the United Nations system.

出席缔约方会议第十四届会议和附属两机构同期届会的有：《气候公约》191个缔约方的代表以及观察员国家的代表、联合国机构和计署、一些公约的秘书处、联合国系统的专门机构和机关及有关组织的代表。

In the thirteen years since its founding, the OWHC has developed and expanded to the extent that it now has seven Regional Secretariats throughout the world.

世界遗产城市组织成立13年来不断发展壮大，目前已经拥有7个区域秘书处。

The SBSTA noted the information received from the secretariats of ICAO and IMO on their ongoing work relating to emissions from fuel used for international aviation and maritime transport, and the views expressed by Parties on this information.

科技咨询机构注意到国际民用航空组织和国际海事组织秘书处寄来的资料，资料介绍了两组织在与国际空运和海运所使用的燃料引起的排放方面正在开展的工作；也注意到缔约方对这一资料所表达的意见。

Indicator of achievement should read:" Increased cooperation with UNCTAD, WTO and the multilateral environmental agreement secretariats to promote the mutual support of trade and environmental policies".

绩效指标改为&贸发会议、世贸组织和多边环境秘书处加强合作，促进贸易和环境政策的相辅相成&。

Ii procedures for regular information exchange between MEA Secretariats and the relevant WTO committees, and the criteria for the granting of o erver statu the reduction or, as a ropriate, elimination of tariff and non-tariff barriers to environmental goods and services.

谈判不得损害不隶属于有争议的多边贸易环境协定的WTO 成员的权利；多边贸易环境协定秘书处和相关WTO委员会之间定期交流信息的程序以及授予观察员地位的标准；减少或在适当时取消与环境有关的货物和服务的关税和非关税壁垒

This Protocol shall enter into force among the States that ratify or accede to it when they deposit their respective instruments of ratification or accession with the General Secretariat of the Organization of American States.

本议定书生效的国家之一批准或加入书交存时，他们各自的批准书或加入书的总秘书处，美洲国家组织。

International Criminal Police Organization, including the General Assembly, the Executive Committee, the Secretariat and the National Central Bureau.

国际刑警组织机构包括全体大会、执行委员会、秘书处和国家中心局。

International Criminal Police Organization, including all of the General Assembly, the Executive Committee, the Secretariat and the National Central Bureau.

国际刑警组织机构包括全体大会、执行委员会、秘书处和国家中心局。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。