秘书

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary — nubile, pretty, obliging — who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片， bottles of Lambrusco ，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts:espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter andpens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile,pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who,when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片，Lambrusco葡萄酒，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

I know that your restaurant are inviting applications for a job of manager secretary,so I write this letter obtrusively for application.

我从报纸上的招聘广告中得知贵酒店欲招聘一名经理秘书，特冒昧写信应聘。

Secretary: Now, this is our office block.

秘书： 现在，这是我们的办公区。

Officially he is in charge, but in fact his secretary does all the work.

按理是他负责，但实际上是他的秘书干所有的工作。

Educated at Oxford, he was ordained in 1735 and went to Georgia as Oglethorpe's secretary.

在牛津大学受过教育，他被任命在1735年，前往格鲁吉亚奥格尔索普的秘书。

Breakfast is to drink weak soya-bean milk more, take oil cake or steamed bread.

早餐多是喝淡豆浆，吃油饼或馒头。9时在书房听秘书读国内外报刊新闻摘要。

The Football Association was embroiled in the Faria Alam scandal as it emerged that the secretary, had had an affair with the England coach Sven-Goran Eriksson, and his boss Mark Palios, Palios was forced to quit as chief executive, but Eriksson continued his job and relationship with Nancy Dell'Olio.

7月，英格兰国家队主帅埃里克森与英足总女秘书法法里娅-阿拉姆传出绯闻，而埃里克森的老板、足总首席执行官马克-帕洛斯也被认为与阿拉姆有染。然后，埃里克森并未因绯闻受到任何影响，继续指挥他的国家队，并继续与女友南希-德尔奥廖交往，而帕洛斯则被迫向英足总辞职。

The Project Coordinator Assistant is responsible to provide administrative support,on a one-to-one basis.

项目协调助理负责提供一对一的基础行政支持，通过其在秘书和行政工作方面的任务协助项目协调，能最好的利用时间。

The Project Coordinator Assistant is responsible to provide administrative support,on a one-to-one basis. Assist Project Coordinator to make the best use of his/her time by dealing with secretarial and administrative tasks.

项目协调助理项目协调助理负责提供一对一的基础行政支持，通过其在秘书和行政工作方面的任务协助项目协调，能最好的利用时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。