秘书

In 1829, while living with her family at Havre, with the same love, evoked by a passion for literature, which Bettina Brentano d'Arnim conceived for Goethe, she fell in love with Melchior de Canalis; she wrote frequently to the poet in secret, and he responded through the medium of Ernest de la Briere; thus there sprang up between the young girl and the secretary a mutual love which resulted in marriage.

1829年，虽然生活在哈佛与她的家人，同样的爱的一种文学，科特迪瓦阿尼姆贝蒂娜布伦塔诺歌德的热情诱发设想，她爱上了梅尔基奥尔德卡纳莉斯爱，她说经常在秘密诗人，他回答，通过欧内拉布里耶尔中，因此有兴起的小女孩之间的相互秘书爱的婚姻结果。

The majority of this work can be covered by the core budget or by resources that have already been included in the secretariat's initial estimated requirements under the Trust Fund for Supplementary Activities for this biennium.

这方面工作的大部分都可以利用核心预算中的资源或秘书处在本两年期补充活动信托基金之下的初步估算要求中已包含的资源。

The agreed outcomes of the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen, Denmark (including COP 15 and CMP 5) are likely to have a significant impact on the work of the secretariat in the next biennium.

在丹麦哥本哈根举行的联合国气候变化会议(包括公约缔约方第十五届会议和议定书缔约方第五届会议)所达成的议定结果很可能对秘书处在今后两年期的工作产生重要影响。

The CMP, by its decision 5/CMP.3, paragraph 3, requested the secretariat to provide information to Parties, in its preparation of the budget for the biennium 2010–2011, on the consequences of the proposal of the Compliance Committee to extend funding for the costs of travel and participation in meetings of the Compliance Committee to all its members and alternate members.

议定书缔约方会议在第5/CMP.3号决定第3段中，请秘书处在编制2010-2011两年期方案预算时向缔约方介绍遵约委员会建议的后果情况，遵约委员会的建议是，向遵约委员会的所有委员和候补委员提供参加遵约委员会会议的旅费和参加会议费用。

Requests the Executive Secretary, when drafting future budget proposals, to present the level of detail provided in the previous biennium and submit the proposals in a timely manner.

请执行秘书在拟订今后的概算时跟以往两年期一样详细，并及时提交概算。

But you know that we are really looking for a bilingual secretary.

但你知道我们实际上要找的是能讲两种语言的秘书

Career choices include entry-level positions such as medical assistant, pharmacy technician, medical secretary, laboratory technician, medical biller, phlebotomist, clinical assistant, insurance claim representative, medical office manager, and other general medical and clerical jobs.

职业选择，包括入门，例如医疗助理，制药技术，医疗秘书，实验室技术人员，医疗比勒，抽血，临床助理，代表保险理赔，医疗办公室经理职位，以及其他一般医疗和文职工作。

I hate to say it but our secretary is kind of a bimbo.

我尽管不想说，但秘书确实有点傻里傻气。

I hate to say it but our secretary is kind of a bimbo .

我尽管不太想说，但秘书确实有点傻里傻气。

A Bishop is a very busy man: he must every day receive the secretary of the bishopric, who is

主教总是相当忙的，他得每天接见主教区的秘书棗通常是一个司祭神甫，并且几乎每天都得接见他的那些助理主教。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。