科鱼

The fish--which the University of Washington professor has named "psychedelica"--is a member of the antennariid genus, Histiophryne, and like other frogfish, has fins on both sides of its body that have evolved to be leg-like.

这位华盛顿大学教授管这种鱼叫「迷幻鱼」，属於襞鱼科，并一如其他襞鱼科，鱼身两侧都有已经演化成类似人足的鱼鳍。

Any of various fishes of the family Istiophoridae,such as a marlin or sailfish,having an elongated,swordlike or spearlike snout and upper jaw.

喙鱼旗鱼科的一种鱼，如马林鱼或旗鱼，有剑状或矛状的长鼻和上颚

Any of various fishes of the family Istiophoridae,such as a marlin or sailfish,having an elongated,swordlike or spearlike snout and upper jaw .

喙鱼旗鱼科的一种鱼，如马林鱼或旗鱼，有剑状或矛状的长鼻和上颚这个拳击手用有力的右手击中了对手的下颚。

By means of essencial amino acid index and animal growth experiments, using the amino acid composition of the muscle in black sea bream juvenile as standard EAA requirement model for fish feed, The effects of nine different formulae of feed protein sources were compared. The amino acid balance and the nutritional value of the protein sources in feed for the juvenile of black sea bream were studied. Two formulae of protein sources were selected to be most effective, It suggests EAAI be an effective and simple assessment standard in studies on valuation of amino acid balance in protein sources of fish feed.

以黑鲷劫鱼肌肉的氨基酸组成作为幼鱼饲料中必需氨基酸需要量的标准模式，通过必须氨基酸指数和生物饲养试验结果相结合，对黑鲷幼鱼的9种不同蛋白源配比的饲料进行了比较研究，对黑鲷幼鱼配合饲料中氨基酸平衡和蛋白质营养价值进行了评估，筛选出2个高效饲科蛋白源配方；表明EAAI是鱼用饲料蛋白质营养价值评估和氨基酸平衡研究的一种简便有效的评价指标。

Species were recorded, most of fish eggs were species of Labridae, it made up 47.1% of the total fish eggs. Most fish larvae were Gobiidae, it made up 97.1% of the total larvae.

共鉴定出23个种类，其中，隆头鱼科的卵和报虎鱼科仔稚鱼最多，分别占鱼卵和仔稚鱼总个体数的47.1%和97.1%。

Any of various fishes of the family Istiophoridae,such as a marlin or sailfish,having an elongated,swordlike or spearlike snout and upper jaw .

喙鱼旗鱼科的一种鱼，如马林鱼或旗鱼，有剑状或矛状的长鼻和上颚这颗牙由上颚拔出。那位拳击手瞅准了机会，猛击对手的下颚。

The most dominant species, Coilia nasus, was accounted for 55.19%, and then Pseudolaubuca sinensis (16.99%), Liza haematocheila (10.94%), Tridentiger trigonocephalus (3.92%), Acanthogobius ommaturus (2.67%), Siniperca chuatsi (1.68%), Sillago japonica (1.68%), Acentrogobius pflaumii (0.99%), Periophthalmus modestus (0.99%), Acanthogobius flavimanus (0.89%). These 10 species were accounted for 96% in the total abundance.

其中鳀科的刀鲚占总个体数的55.19%，其后依次为银飘鱼(16.99%)、鱼(10.94%)、纹缟虾虎鱼(3.92%)、斑尾刺虾虎角(2.67%)、鳜(1.68%)、少鳞(l.68%)、普氏细棘虾虎鱼(0.99%)、弹涂鱼(0.99%)、黄鳍刺虾虎鱼(0.89%)，这10种的个体数占据了总捕获个体数的96%。

The results indicate that the cyprinids form a monophyletic group while the non-cyprinid cypriniforms form another one,which is in accordance with the hypothesis proposed by Siebert.

鲤科鱼类包含3个主要的分支，即鱼丹系、鲤系和雅罗鱼系；但在非鲤科鲤形目鱼类中，其关系不能得到很好的解决，其中鳅科是复系，平鳍鳅科、条鳅亚科和花鳅亚科可能有较近的亲缘关系。

Owing 200 beds,the hospital contains departments of pediatrics internal medecine, gynaecology and obstetrics, orthopedics, surgical, rehabilitation and anus bowel division,etc. There are not only departments of TCM, acupuncture, TCM for gynae, ophthalmonogy, ENT, stomatology, skin venereal division and physical ability, etc but also specialist outpaitient clinic of andriatry, hepatitis, angiocardiopathy, hypertension, strok unit, diabetes mellitus, asthma, respiratory, etc.

开放病床200张，设内儿科、妇产科、骨科、外科、康复科、肛肠科等病区，门诊设有中医科、针灸科、中医妇科、、眼科、耳鼻喉科、口腔科、皮肤性病科、体检科等二十多个临床科室和男性科、肝炎专科、心血管内科、高血压病专科、中风单元、糖尿病专科、哮喘专科、呼吸专科等10多个专科专病门诊，设有长洲分院（长洲街社区卫生服务中心）、下沙门诊部、鱼珠门诊部（鱼珠街社区卫生服务中心）、荔园社区卫生服务站、茅岗社区卫生服务站、深井社区卫生服务站和政府楼医疗室。

Any of numerous spiny large-headed broad-bouthed usually ''.

多种长着带刺的大头和宽嘴通常无鳞的鮋科鱼。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。