科迪

To accuse somebody of doing something,和 to charge … with

迪米特利指责了阿列科，因此他向阿列科道了歉。

Dan Kovac and wife Tara Kovac of Bellwood, Pennsylvania kiss as the first wave of more than 4,000 Pennsylvania National Guardsmen returned to Fort Dix on Aug. 25, 2009, coming home from from combat operations in Iraq.

丹科瓦奇和妻子塔拉的贝尔伍德，作为4000多宾夕法尼亚州国民警卫队第一次浪潮宾夕法尼亚吻科瓦奇返回迪克斯堡在2009年8月25日，来自从军事行动在伊拉克的家园。

The Corellian Diktat, who was little more than an Imperial puppet, lost his power base and became a target of resentful Corellians.

科瑞利亚人迪塔特充其量不过是帝国的傀儡，他失去了有力的支持，成为科瑞利亚人怨恨的目标。

Their forceful foreign ministers, Radek Sikorski and Carl Bildt, get on well.

两国立场坚定的外长瑞迪克·思科奇与卡尔·布兰迪特相处融洽。

The HID ballast, engine electric pump and APO developed by Keboda has passed the test of many global companies like VW, Audi, PSA, Ford, Chrysler, Cummins, Mitsubishi and etc.. The products are supplied to more than ten OEMs like FAW, Dongfeng, Shanghai-VW, BBDC, FAW-Audi, ChangAn-Ford, Huachen, Southeast and etc., and are exported to OEMs in Europe and North America.

科博达自主研发的HID控制器、发动机电控泵、车载电源等产品，通过德国大众、奥迪，法国雪铁龙，美国福特、克莱斯勒、康明斯，日本三菱汽车等跨国公司的试验认可，批量配套于一汽集团、东风集团、上海大众、北京奔驰、一汽奥迪、长安福特、沈阳华晨、福建东南等十余家国内汽车主机厂。

As Bush and Sarkozy lose patience with Assad, Syrian MP threatens Dimona A Syrian member of parliament thought to be familiar with the thinking of President Bashar al-Assad is quoted in the London-based pan-Arab daily newspaper Al-Quds al-Arabi on Saturday as saying that Syria could strike Israel's nuclear reactor in Dimona as retaliation for any future forays into Syrian airspace and violation of Syrian "sovereignty", Haaretz reports.

由于布什和萨尔科齐失去耐心与阿萨德，叙利亚国会议员威胁迪莫纳叙利亚的国会议员被认为熟悉的思想总统阿萨德是在引述总部设在伦敦的泛阿拉伯日报以圣城为阿拉伯对周六的话说，叙利亚可能罢工以色列的核反应堆在迪莫纳作为报复，为今后的任何进军叙利亚领空和违反叙利亚&主权&，以色列的报告。

I also published horror or dark fantasy by Carol Emshwiller, Jack Dann, Jack Cady, Jonathan Carroll, Greg Bear, Pat Cadigan, Stephen King, Lucius Shepard, Edward Bryant, Scott Baker, Simon Ings, Harlan Ellison (his "Mefisto in Onyx" won the Stoker).

我还发表过卡罗尔·艾姆什维勒、杰克·唐恩、杰克·凯迪、乔纳森·卡罗尔、格雷格·贝尔、帕特·凯迪根、斯蒂芬·金、卢修斯·谢帕德、爱德华·布莱恩特、斯科特·贝克、西蒙·英格斯、哈兰·埃里森（《 Mefisto in Onyx 》获得布莱姆·斯托克奖）的恐怖和黑暗奇幻小说。

We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

杂谈我们在这里，怀念29位美国人：卡尔·阿克德、杰森·阿金斯、克里斯多佛·贝尔、格利高里·布洛克、肯尼斯·查普曼、罗伯特·克拉克、查尔斯·蒂莫西·戴维斯、克里·戴维斯、迈克尔·埃尔斯维克、威廉·格里菲斯、史蒂芬·哈拉、爱德华·琼斯、理查德·雷恩、威廉姆·林奇、尼古拉斯·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·梅尔、詹姆斯·姆尼、亚当·摩根、雷克斯·姆林斯、乔什·纳皮尔、霍华德·佩恩、迪拉德·波辛格、乔尔·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·斯金斯、本尼·威灵汉姆、里奇·沃克曼。

Dimitar Kerin was voted off a committee assignment by the Plovdiv City Council for his inability to stop tending his virtual crops on the Facebook game during meetings, reported AOL News.

据美国在线新闻报道，保加利亚普罗夫迪夫市议员迪米塔·科林日前被市议会委员会开除，因为他控制不住要在开会期间登录Facebook，查看虚拟农场里的庄稼生长情况。

Mr. Yin has performed worldwide with orchestras such as the Philadelphia Orchestra under the baton of Eugene Ormandy, the Vienna Philharmonic Orchestra conducted by Claudio Abbado, the Moscow Philharmonic Orchestra conducted by Kirill Kondrashin, and the St. Petersburg Philharmonic Orchestra conducted by Sir Malcolm Sargent.

殷承宗的足迹遍及世界各地，曾经和他合作过的指挥和乐团有：尤金·奥曼迪指挥的费城管弦乐团、克劳迪奥·阿巴多指挥的维也纳爱乐乐团、基里尔·康德拉申指挥的莫斯科爱乐乐团、马尔科姆·萨金特爵士指挥的圣彼德堡爱乐乐团。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。