科达科

Two years ago, Pfizer bought rights to the medicine, a potent stimulator of the immune system, and inested $10 million in its inentor Coley Pharmaceutical. Coley went public the same year at $16 a share. But the company's shares tumbled more than $5 a share yesterday, or 59%, and traded at $3.46 at 4pm on Nasdaq.

两年前，辉瑞花一百万从科利制药买到一个抗艾滋病药，同年该公司上市发行价为每股16美元，但是昨天公司股票跌幅超过5美元，跌幅超过59%，今天下午4点在纳斯达克交易价格为3.46美元。

And I should like to look into the loyal trusting eyes of my dogs—the grave canny little Scottie Darkie and the stalwart understanding Great Dane Helga whose warm tender and playful friendships are so comforting to me.

我还应该看看我那群忠诚的值得信赖的狗的眼睛——严肃而机警的小斯科第·达基和那高大健壮而又善解人意的大戴恩·海尔加，它们热情、温柔而淘气的友谊使我感到惬意。

At the beginning of the sixteenth century Friars Minor settled in Melinda and on the Island of Socotra near Aden.

开始的时候， 16世纪天主教方济会定居在梅林达和索科特拉岛附近的亚丁。

The Friars Preachers preached alone in every section of Thuringia and in the town of Erfurt and no one hindered them" Koch,"Graf Elger von Holmstein, Gotha, 1865, pp.

friars传教士鼓吹仅在每节的图林根和在城市爱尔福特的，没有人阻碍了他们&（科赫，&格拉夫elger冯holmstein ，哥达， 1865年，第70 ， 72 ）。

Trasferte all'Arena di Verona per l'Aida e il Nabucco e due gite di "peso" in Russia (dal 12 al 22 giugno) ed in Australia (dal 3 al 20 maggio, per l'Italian - Australian Festival di Ingham).

之旅在维罗纳竞技场娣的阿依达和纳布科，并两次前往&权重&在俄罗斯（从六月12日至22号）和澳大利亚（ 5月3-20 意大利-澳大利亚节中英厄姆）。

From 6860 to 3170 cal.yr BP,semi-desert steppeexpanded,regional montane forest steppe retreated,suggesting a prolonged warm and dryclimate.Between 3170 and 2340 cal.yr BP,regional forest steppe expanded whereassemi-desert steppe retreated,indicating the climate became cool and wet gradually and thehumidity reached the maximum at the end of this stage.During 2340～1600 cal.yr BP,Poaceae steppe dominated whereas wetland meadow expanded and the montane forest stepperetreated,suggesting a cool and wet climate prevailed,wormwood grass steppe prevailed andthe climatic instability increased after 1600 cal.a BEThe climate and environmental reconstructions by pollen were supported by the diatomrecords.A relative high lake level and moister climate prevailed between 8660 and 7230 cal.yr BP as inferred by the dominance of planktonic diatom genera and high planktonic/benthicratio (〉40).low lake level and dry climate sustained during 7230～2330 cal.yr BP assuggested by the low abundance of planktonic diatom and low planktonic/benthic ratio ～20and the lake returned to high level during 2330～930 cal.yr BP as inferred by there-dominance of the planktonic diatom and the high value of palnktonic/benthic ratio.The pollen-based climate reconstruction was also consolidated by the grain size andPediastrum concentration records.

Ugii Nuur湖周围现代孢粉研究表明：松属为空气传播的外来花粉，其含量变化可能指示了远山森林草原发育状况；禾本科具显著低代表性，母体植物建群时含量通常在10％以下：藜科花粉含量可以指示区域气候干旱程度。2、以现代孢粉研究为基础、可靠AMS~(14)C年代为框架，Ugii Nuur孢粉记录高分辨率地重建了蒙古国中部地区过去8660 cal.yr BP以来的植被和气候变化。8660～7800 cal.yr BP研究区植被为禾草草原，湖畔及河谷低地发育苔草草甸，远山发育松属针叶林和森林草原，气候温和略湿润；其中8350～8250 cal.yr BP湿生草甸扩张，旱生植物成分减少，气候凉湿。7800～6860 cal.yr BP旱生成分增加，气候转向暖干。6860～3170 cal.yrBP半荒漠草原扩张，远山森林草原退缩，山地草原和河谷及湖畔湿生草甸退缩，气候持续暖干。3170～2340 cal.yr BP半荒漠草原退缩，远山森林草原扩张，气候转凉变湿，末期湿度条件达最佳。2340～1600 cal.yr BP禾草草原发育，湖畔及河谷低地湿生草甸扩张，远山森林草原略有退缩，气候总体较凉湿。1600 cal.yr BP以来研究区发育禾草-冷蒿草原，气候波动较大。

The product was pulled from the marketplace," says Erica Kerner,director of the Beijing 2008 Olympics Program for adidas."

该产品已经被撤出市场，&埃丽卡科奈，阿迪达斯北京2008年奥运会项目主任说。&

Section Teltec Electronic Products Factory is located in Guangdong Province, Shenzhen Baoan manholes, are high-frequency switching power supply products.

科电达电子制品厂位于广东省深圳市宝安沙井，是高频开关电源的专业生产企业。

The study took place in Pueblo, Colorado.

这项研究在科罗里达州普罗布洛市开展。

Completely blameless on Adailton's equaliser, Buffon made one fine save from Tedesco.

Buffon - 6：布冯对阿达尔顿扳平比分的进球完全不可指责，他之前还扑救了塔德斯科的一个好球。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。