科达科

Referee Nigel Rees was adamant that his hugely-controversial decision in the Daryl Peach v Francisco Bustamante billiard match was the right one.

裁判员奈杰尔里斯是坚决表示，他非常具争议性的决定，在达里亚尔桃v弗朗西斯科布斯塔曼特桌球比赛是正确的。

English billiard player Daryl Peach is through to the semi-finals of the 2007 Philippines World Championship following a sensational last eight victory against Filipino legend Francisco Bustamante.

英语桌球选手达里亚尔桃子，是透过向准决赛后， 2007年菲律宾世界锦标赛后，轰动过去八年的胜利，对菲律宾传说弗朗西斯科布斯塔曼特。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。调查方面的消息人士称这名男子名为马西莫塔尔塔格里亚。

Control Efficacy of Neomycin against Several Bacterial Plant Diseases and Its Acute Toxicity HE Yan, TAO Ke, HUANG Xiao, CUI Wen-hua, ZHANG Xin-gang, HOU Tai-ping (Institude of Pesticide and Crop Protection, College of Life Sciences, Sichuan University, Chengdu 610064, China) Abstract: The control efficacy of neomycin is comparative with streptomycin using the potted plant experiment, with control efficacies of 77.55% in soft rot of cabbage, 77.55% in ginger blast, 69.07% in rice white leaf blight, 80.51% in citrus canker, at the concentration of 200 mg/L.

新霉素对植物病原细菌的防效及其急性毒性贺燕，陶科，黄晓，崔文华，张新刚，侯太平(四川大学生命科学院，农药与作物保护研究所，成都 610064)摘要：室内盆栽试验表明，新霉素与农业上常用的杀菌剂农用链霉素的防效相当，200 mg/L防治大白菜软腐病防效为77.55%，姜瘟病防效为77.55%，稻白叶枯病防效为69.07%，柑桔溃疡病防效达80.51%。

And Imelda, whom Marcos appointed to various positions in government, was a polarizing figure early on; in 1972, an assailant, Carlito Dimahilig, tried to stab her to death during a televised award ceremony.

马科斯任命伊梅尔达担任政府多个职位，但她早期却是一个极端化的人物；1972年一个叫卡里托·蒂马黑里的攻凶手试图在电视颁奖仪式上刺杀她。

The Shanghai Roddex Bath Hardware company with 30 years prfessional manufacturing experience,has been devoting continuously to research and development on the sanitary fitting, It has formed the product design,mold design,mold design,mold manufacture, brass gravity casting, brass forging,zinc alloy die casting,machining,polishing and buffing,chrome palting,surface treatment,the assembling and so on the specialized complete set production system,becomes one of the most outstanding faucets manufactures in china.

更多 上海劳达斯洁具有限公司积三十年水龙头专业制造之经验，一直致力于卫生洁具，火龙头的研究与开发，已形成了产品设计，模具设计，模具制造，铜重力铸造，铜挤压，锌合金压铸，机械加工、抛光，电镀、表面处理、装配等专业成套生产体系，集科、工、贸为一体的经济联合体，是目前国内最具规模的专业生产水龙头厂家之一。

The Shanghai Roddex Bath Hardware company with 30 years prfessional manufacturing experience,has been devoting continuously to research and development on the sanitary fitting, It has formed the product design,mold design,mold design,mold manufacture, brass gravity casting, brass forging,zinc alloy die casting,machining,polishing and buffing,chrome palting,surface treatment,the assembling and so on the specialized complete set production system,becomes one of the most outstanding faucets manufactures in china.

上海劳达斯洁具有限公司积三十年水龙头专业制造之经验，一直致力于卫生洁具，火龙头的研究与开发，已形成了产品设计，模具设计，模具制造，铜重力铸造，铜挤压，锌合金压铸，机械加工、抛光，电镀、表面处理、装配等专业成套生产体系，集科、工、贸为一体的经济联合体，是目前国内最具规模的专业生产水龙头厂家之一。

He was followed by numerous Christian missionnaries to the East, such as William of Rubruck, Giovanni da Pian del Carpini, Andrew of Longjumeau, Odoric of Pordenone, Giovanni de Marignolli, Giovanni di Monte Corvino, and other travellers such as Ibn Battuta or Niccolo Da Conti.

他跟随众多的基督教传教士来到东方，威廉·鲁不鲁乞、 Giovanni da Pian del Carpini 、多明我会教士安德鲁、真福和德理、马黎诺里、孟德高维诺，还有其他旅行家，例如白图泰和尼科洛·达·康提。

Forget about Andrew Sullivan from The Daily Dish, or Markos Moulitsas Zúniga from Daily Kos, or Xeni Jardin from Boing Boing, or self-proclaimed problogger Darren Rowse, you most likely have never heard of the name of the most popular blogger in the world, as she is from China.

忘记黄宏发沙利文从每日菜，或markos moulitsas zúniga从每日科斯，或xeni花园从boing boing ，或自我宣布，解决达伦卢维思，你最有可能从未听过的名字最热门的Blogger在世界上，因为她是来自中国。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。