科达科

Columbus was followed in 1497 by Vasco da Gama (c.1 1460～1524) who actually discovered India by sailing around Africa.

继哥伦布之后，在1497年，瓦斯科·达·伽马绕非洲航行，竟然发现了印度。

This religious order, called the Jesuits, followed in the path of Columbus, Vasco da Gama, and Magellan to convert4 the peoples of distant lands to Christianity.

这个称为耶稣会的宗教修道会沿着哥伦布、瓦斯科·达·伽马和麦哲伦的航线进行传教，使那些遥远国家的人们皈依基督教。

Marco Polo visited India in the thirteenth century, and was followed 200 years later by a Portuguese navigator, Vasco da Gama.

马可波罗在13世纪到访印度，200年后葡萄牙航海家瓦斯科·达·伽马也到访了印度。

Thereafter, faced with attacks by foreign invaders and other Italian states, its power faded, and the discovery of a sea route to the Indies around the Cape of Good Hope by the Portuguese navigator Vasco da Gama in 1497-1498 accelerated the decline.

此后，面对攻击外国侵略者和意大利其他国家，其权力消失，并发现了航路的印度各地的好望角由葡萄牙航海家瓦斯科达伽马在1497年至1498年加快了下降。

Vasco da Gama player Aloisio ended up in hospital after colliding with an opponent and choking on his chewing gum during a 2nd division match in Brazil.

日前，在巴西国内乙级联赛中，瓦斯科达伽马队的前锋阿洛伊西奥在与对手相撞后被口香糖噎住，随后被送往医院。

There must be some lake or lodge halfway between South Dakota and Georgia where we could meet.

在南达科他和乔治亚州之间的半路上，一定有一个我们可以碰头的湖或旅游客栈。

I think South Dakota is my favorite state, because it has a lot of interesting sites and a very pretty prairie.

我觉得南达科他是我的特别喜欢的州，因为在那儿有很多很有意思的地方，很漂亮大草原。

We arrived in South Dakota around midnight.

在半夜，我们到了南达科他。

Therefore, Vishay Semiconductors use for their descriptions that proposed by the Zentralverband Ele- ktrotechnik und Elektronikindustrie e.V.(ZVEI; Cen- tral Association of Electrical Engineering and Electronic Industry) for the harmonization of the nomenclature of hazardous substances.

因此，他们使用的Vishay Semiconductors，到Zentralverband勒- ktrotechnik北达科Elektronikindustrie eV的建议的说明（ZVEI；岑扫雷具电气工程和电子工业协会）为有害物质的名称统一。

We expect to see the new 2010 Ford Harley-Davidson F-250 Super Duty debut before the August gathering of Harley-Davidson owners in Sturgis, S.D.

我们希望看到新的2010年福特Harley - Davidson的F - 250超重量级前8月首次聚会哈雷戴维森业主斯特吉斯，美国南达科

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。