科西科

Then he drifted back to Lake Superior, and he was still searching for something to do on the day that Dan Cody's yacht dropped anchor in the shallows alongshore.

后来他东漂西荡又回到了苏必利尔湖，那天他还在找点什么活儿干的时候，丹-科迪的游艇在湖边的浅滩上抛下钱来。

Then he looked ahead to the next Serie A games against Ancona and Siena.

接着他展望了联赛和安科那以及西耶那的比赛。

Chelsea target Andrei Shevchenko is likely to make a decision on his future by the end of next week.

切尔西的目标舍甫琴科可能在下周末决定他的未来。

Chelsea 33 year old forward Andrei Shevchenko says: My future?

被切尔西租借到米兰的33岁前锋舍甫琴科说：我的未来？

Gradually, Francisco began hanging out with other kids at recess and participating in class.

渐渐的弗朗西斯科开始去上课并且在放假时跟其他孩子一起出去玩。

He was sitting at supper when the nurse of Ulysses, whose name was Eurycleia, brought in the baby, and set him on the keens Autolycus, saying, Find a name for your grandson, for he is a child of many prayers.

吃晚饭的时候，尤利西斯的保姆----欧律克勒亚就把婴儿抱了过来，放在奥托吕科斯腿上说："请你为您的孙儿起个名字吧，他是在许多人的祈祷下出生的。"

Theophilus, Bishop of Antioch, about the same date, wrote three books of apology addressed to a certain Autolycus.

西奥菲勒斯主教，安提约在同一日期之前，写了三本书的道歉，给某奥托吕科斯。

The mother of Ulysses was called Anticleia: she was the daughter of King Autolycus, who lived near Parnassus, a mountain on the mainland.

尤利西斯的母亲叫安提克勒亚，她是奥托吕科斯王的女儿。

And then I wrote another. And then another. Thanks to this director, I got to know such film-makers as Francis Coppola, Wim Wenders, Barbet Schroder, and Werner Herzog.

因为这位导演，我认识了弗朗西斯科波拉、维姆文德斯、巴贝特施罗德以及沃纳荷索等电影制片人。

The treatise entitled "Concerning those who have died in the Faith" is rejected as spurious by Francisco Suárez, Bellarmine, and Lequien, not only on account of its doctrinal discrepancies, but for its fabulous character as well.

该论文题为"关于那些死在诚信"是否决，因为杂散由弗朗西斯科苏亚雷斯bellarmine ，勒基安，不仅考虑到它的教义不符，但其丰富的性格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。