科罗拉多

Lightning Behind Chimney Rock, Colorado, 1989

意译：闪电在烟囱岩石之后，科罗拉多，1998年。

Trails of lightning backlight Chimney Rock in southwest Colorado's San Juan National Forest.

美国科罗拉多州西南部的圣尤安国家森林，一道闪电的轨迹在Chimney巨石的后方划过。

Lightning Behind Chimney Rock, Colorado, 1989 Photograph by James L.

意译：闪电在烟囱岩石之后，科罗拉多，1998年。

Photo of the Day April 29, 2008 Lightning Behind Chimney Rock, Colorado, 1989 Photograph by James L.

闪电在烟囱岩石之后，科罗拉多，1989年。

He did it with the help of his students and friends at the University of Colorado at Bolder.

在他的科罗拉多州的学生和朋友的帮助下，他以大无畏的勇气去做这项工作。

The University of Colorado at Boulder has 1,200 international students from more than 80 countries.

科罗拉多大学应经有来自80多个国家的1200名国际学生。

"Is he still living in Colorado?"

&他还在科罗拉多吗？&

It was ten years ago today that two students killed a teacher and twelve of their classmates at Columbine High School in Littleton, Colorado.

10年前的今天，两名学生在科罗拉多州Littleton的科隆比纳高中杀害了一名老师和12名同学。

It was ten years ago today that two students killed a teacher and twelve of their classmates at Columbine High School in Littleton, Colorado.

10年前在科罗拉多州利特尔顿的科隆比那中学里，两名学生杀害了一名老师和12位同学。

I've grown up in Colorado, a place known not only for its mountains and skiing, but also for its substantial groves of quaking aspens.

我生长在科罗拉多州，这个地方不仅以山脉和滑雪闻名于世，也以它丰富的颤白杨树林而著名。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。