科科拉

The two flagships of the fleet, 92' Duchessa and 115' Athena, on the other hand, were on show in the megayacht area, where there was a second Riva lounge....

除丽娃系列唯一参展的型号''公爵夫人92''之外，在萨尔尼科和拉斯佩齐亚两个基地生产的其它型号也将陪同展出。

At the beginning of the sixteenth century Friars Minor settled in Melinda and on the Island of Socotra near Aden.

开始的时候， 16世纪天主教方济会定居在梅林达和索科特拉岛附近的亚丁。

In this way, the filmmakers celebrate and pay tribute to all of the different musical influences of this city, zydeco, ragtime, jazz, Cajun and more.

这样，制片人庆祝和赞扬了这个城市，齐德科，拉格泰姆，爵士乐，凯真，更不同的音乐影响的。

In those days India had colonies, in Cambodia in Java, in Sumatra, in Borneo, Socotra and even in Japan.

在那些日子里，印度在高棉，在爪哇，在苏门答腊岛，在婆罗洲，在索科特拉岛，甚至在日本都有殖民地。

Here Kitty Catfish experts offer up springtime game plans WEST TAWAKONI -- Larry Spillers bumped and banged his 22-foot, center-console r ...

在这里小猫鲶鱼专家提供了春天的游戏计划，西塔瓦科尼拉里-泼撒撞毁b anged和他的2 2英尺，中心控制台r 。

Quintessentially is a proud new partner of Aspen/Snowmass, one of the world's premier winter destinations. From phenomenal skiing and riding, to cultural activities, fabulous shopping, exciting nightlife, and world class restaurants, Aspen/Snowmass, Colorado offers the complete ski vacation experience. With 5,303 acres of skiable terrain and four peaks – Aspen, Snowmass, Aspen Highlands, and Buttermilk – the resort offers some of the best skiing in the world, as well as over 100 bars and bistros, unparalleled events, endless nightlife, and incredible shopping, all making for what Outside Magazine recently named "the world's greatest ski town."

作为世界冬季活动前沿目的地，从花样滑雪到精彩马术，从引人入胜的文化观览到品质非凡的购物天堂，从火辣刺激的夜生活到世界一流餐饮，阿斯蓬/斯诺马斯-科罗拉州耀眼的明珠，为您铺开绝无仅有的雪地奇旅，无与伦比的独家体验。5，303英亩的滑雪城连同四大滑雪山地-阿斯蓬山，巴特米尔克，阿斯蓬高地和斯诺马斯，邀您体验世界顶级滑雪盛况。100多个酒吧和餐厅，空前盛大的庆典，狂欢魅夜派对，不可思议的欢畅购物，为之赢来了Outside杂志&世界最棒滑雪城&的美誉。

I have never quite remember, an wedding, maybe exactly luxury the funny call it luxury, but in my mind, my memory, the wedding was, our family used to call it football wedding they are call football wedding because they're in the hall and the only food were these sandwich that repack up a kind of paper, marked as, you know Salami, Gabagol and Prosciutto.

在婚礼的场景中，科波拉讲起了这一切都是源于他小时候的记忆，他们家把这种婚礼叫做&football wedding&橄榄球婚礼。因为人们总是将三明治用纸包好，写上名字，要吃的时候就报名字，别人就扔给他。

The otherworldly Dragon's Blood Trees and other 700 rare species of flora and fauna have drawn people to Socotra, an island in the Indian Ocean.

奇特的龙血树以及700种稀有的动、植物物种将人们吸引到了印度洋上的索科特拉岛。

The other worldly Dragon's Blood Trees and other 700 rarespecies of flora and fauna have drawn people to Socotra, an island in the Indian Ocean.

奇特的龙血树以及700种稀有的动、植物物种将人们吸引到了印度洋上的索科特拉岛。

Francesco Trapani, chief executive of the Italian jeweller, said:"Greater China, including Hong Kong, Macao, Taiwan, are doing well and Australia, South Korea and the UK are doing okay."

这家意大利珠宝商的首席执行官弗朗西斯科·特拉帕尼表示：&包括香港、澳门和台湾在内的大中华区业绩良好，澳大利亚、韩国和英国也表现不错。&

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。