科科拉

Its isolation has created separate flora and fauna from the mainland, including the Dragon Blood Tree, so named because it leaks a bright red sap, said to be the blood of dragons.

索科特拉岛位於印度洋上，离叶门本土五百公里处，它孤立隔绝的地理位置孕育出有别於大陆的动植物，包括会流出鲜红树汁的龙血树，这种树汁据称是龙血。

To has a fair claim to the title of modern master of the gangster film. Current comparisons to Coppola's Godfather trilogy are inapt.

关于这部黑社会题材影片的主题杜琪峰有着明确的声明，当前这种把《黑社会》与科波拉的《教父》三部曲相提并论的做法有欠妥当。

Yet Socotra, whose main island is the size of Majorca or Long Island, is one of the world's last enchanted places.

索科特拉群岛的主岛和马略卡岛和长岛的面积相似，是世界上最后几个充满魔幻的岛屿之一。

It's funny how you become emphasis in little detail, especially when you feel little things unsecured that detail having right Chinese containers and right take-out coffee cup which was just not like polystyrene cup of today.

前面说了这么多，教父其实已经很有烂片的潜力了：拍摄时间短、剧组不配合、制片人不支持。但教父却成功了，我想这应该归功于科波拉严谨、认真的态度。

Behind his counter he was a superior being, calmly conscious of special knowledge and worth; outside, he was a weak-kneed, purblind, motorman-cursed rambler, with ill-fitting clothes stained with chemicals and smelling of socotrine aloes and valerianate of ammonia.

在柜台之后，他是一个出众的人，对特殊的知识和价值有清醒的认识；在柜台之外，他为人软弱，反应迟钝，不合身的衣服上沾着化学药渍，透着索科特拉芦荟油和氨戊酸盐的味儿，是遭到司机咒骂的行路人。

Coppola says he picked up ''The Rainmaker'' in an airport, was intrigued by the story and asked to direct it.

科波拉有一次在机场顺手捡起"造雨人"这个本子，很快地，便被故事深深地吸引了，于是，他当即立断，决定拍摄。

In fact, he left such a lasting impression on the Coppola family with his work on both The Rainmaker and The Virgin Suicides that he was referred to filmmaker George Lucas as the perfect candidate for the dialogue coach position on the crew for Revenge of the Sith.

事实上，他由于在《造雨人》和《处女自杀》中的出色表现，给科波拉家族留下了深刻印象，使他们把他作为《西斯的复仇》台词指导的最佳候选人推荐给了乔治-卢卡斯。

Coppola asked Spielberg to put up the money for a restoration, and it was assigned to the redoubtable Robert A. Harris of Film Preserve Ltd in New York, and I must say it looks fabulous.

科波拉问了斯皮尔伯格把钱一恢复，它被分配到可怕的罗伯特 A ·哈里斯保护膜有限公司在纽约，我必须说，这看起来极好。

"For example, our Ritz brand is popular in Beijing, but this is in contrast with Guangzhou," Khosla says.

"例如，我们的乐之饼干品牌在北京很受欢迎，但在与广州情况却截然相反，"科斯拉说。

What's great in the film, and what will make it live for many years and speak to many audiences, is what Coppola achieves on the levels Truffaut was discussing: the moments of agony and joy in making cinema.

这个电影之所以伟大，并将在今后许多年内保持生命力，吸引更多的观众的原因，就在于科波拉捕捉到了特吕佛谈论的层次：电影中欢乐与痛苦的瞬间。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了