科科拉

Of course we will try to win, but without Materazzi, Chivu, Samuel, Cordoba and Rivas, I may need Mr Beckenbauer to play as a central defender in our team.

当然我们会尽力取胜，但在没有马特拉齐，齐沃，萨穆埃尔已经科尔多巴，里瓦斯的情况下，我可能要邀请贝肯鲍尔先生出任我们的中后卫。

I got this from a friend of mine who works in security at the Corinthian hotel in Las Vegas.

我从一个在拉斯维加斯的科林斯式旅馆做保安的朋友那拿来的。

She held onto Mrs Corney's arm and pulled her down towards her 'In this same room I once helped a pretty young woman who came in with cut and bleeding feet, who gave birth to a boy and the n died.

她紧紧拉住科尼太太的胳膊，使她俯身靠近自己。"就在这间屋子里，我曾帮助过一个漂亮的年轻女人。她进来时，两只脚伤痕累累，血迹斑斑，她在这儿生下了一个男孩就死了。"

In time the Glass family thoroughly eclipsed the Salingers in the mind of the man in Cornish.

时光荏苒，科尼什的这个男人脑中格拉斯家族终于取代塞林格家族的地位。

It was clear that Cory had received the gift of Subira.

显然，科里已经接受了苏比拉的礼物。

"We are talking about zero tolerance...for a lack of morality," said city councilwoman Blanca Estela Pulido of the Revolutionary Institutional Party, which governs the state and city.

塔巴斯科州执政的革命制度党成员、比亚埃尔莫萨市政厅议员布兰卡·埃斯特拉·普利多女士说："我们正讨论对缺乏道德的行为采取决不宽容的政策。"

"Any of several hundred species of small, conical-billed, seed-eating songbirds, including the bunting, canary, cardinal, chaf finch , crossbill, Darwin's finch , gold finch , grass finch , grosbeak, sparrow, and weaver."

分属几个科的数百种喙圆锥形、以种子为食的小型鸣禽的统称。包括了︰加那利雀、主教雀、苍头燕雀、交嘴雀、加拉帕戈斯地雀、金翅、草雀、大嘴雀、雀和织布鸟。

Potato chips were invented by a chef called George Crum.

薯片是被一个叫做乔治。科拉姆的厨师发明的。

"There was significantly more baggage than we anticipated," CUNARD Line president Pamela Conover said, explaining the delay

冠达游轮公司总裁帕米拉-科努华解释延迟起航的原因时说：行李比我们想象中要多得多。

During these thirty-five years the group has been invited to represent Curacao on numerous occasions in more than 20 different countries.

在过去的这35年中，杜希科索舞蹈团代表库拉索岛，应邀参加了在全世界20多个国家举行的各项活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。