科科拉

Brooks's first hit movie is a riotous Western spoof, with Little an unlikely sheriff, Korman as villainous Hedley Lamarr, and Kahn as a Dietrich-like chanteuse.

布鲁克斯的首支单曲电影是一个缤纷的西方欺骗，很少有一种不太可能的警长，科曼的恶毒赫德利拉马尔，和卡恩作为迪特里希类女歌手。

The earliest of the great cave painters, working at Chauvet in southern France, 32,000 years ago, was obsessed with rhinoceroses. A later artist, working at Lascaux 15,000 years later, depicted mostly bison, bulls and horses—rhinoceroses must have been driven close to extinction by then.

在32000年前法国南部沙夫特洞穴里，在属于最早期的著名洞穴画家的作品中反映出他们风靡犀牛。15000年之后，另一位艺术家在拉斯科岩洞里的壁画大都成了野牛，公牛和马匹—那时犀牛一定已经濒临灭绝了。

Depictions have existed from the Upper Paleolithic period, with carvings and paintings from the Lascaux and Chauvet Caves , through virtually all ancient and medieval cultures where they historically occurred.

描写存在从旧石器时代的时期，通过几乎所有古代和中世纪的文化，他们在历史上发生的雕刻，从拉斯科和肖韦洞穴，绘画。

That is where General George Custer was defeated by the Lakota and the Cheyenne Indians.

这里就是乔治？卡斯特将军被拉科塔和夏安族印第安人击败的地方。

Aye Jay Morano lives with his wife and children in Chico, California.

埃杰伊莫拉尼奥的生活与他的妻子和奇科，加利福尼亚州的儿童。

It was given to Cobb in 1936 when he was instrumental in saving the life of a Palawan chieftain's son.

这是给科布在1936年他帮助拯救生命的巴拉望土司的儿子。

The very successful head of the Chrysler Automobile Corporation, Lee lacocca, used to ask his workers, What do you want to do?

克莱斯勒汽车公司的成功领导者，李·拉科克常常问他的员工：你想要做什么？

According to a disputed tradition, reported by Diogenes Laertius, Ariston traced his descent from the king of Athens, Codrus, and the king of Messenia, Melanthus.

拉尔修所述的一个有争议的传统，阿里斯顿世袭了雅典的国王科德鲁斯的王位，米赛尼亚国王墨兰托斯的王位。

Poor and the boy was then placed on the altar and was about tobe knifed when a ram with golden fleece was sent down by thegods and carried off the two children on its back.as they flew over the strait that divides asia from europe,helle,faint at the vast expanse of water below ,fell into the sea and was drowned.thus the sea of helle,hellespont, became the ancient name of the strip of water.her brother kept on and arrived in colchis on the eastern shore of the black sea.there he sacrificed the ram to zeus and who nailed it on a sacred tree and put a sleepless gave its golden fleece to king aeetes, dragon in charge .

当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时，赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩，最终掉进大海淹死了。这片海洋古时候的名称叫赫勒之海，赫勒拉旁海峡便由此而来。金色公羊驮着法瑞克斯继续向前飞去，来到了黑海东岸的科尔契斯。在那里，法瑞克斯将公羊献给了宙斯；而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上，并派了一条不睡觉的龙负责看护。

"It's a myth that you can't market to this age group," says Lara Colenso, a consultant with Headlight Vision, one of several strategic consultancies working in the 'fast moving consumer goods' sector.

Headlight Vision是"快速消费品"领域内几家战略咨询公司之一，该公司的顾问劳拉·科伦索说：有人说，你无法向这个年龄群推销东西，这种说法很荒诞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。