科目

Subjects were shown a series of images, some of which pertained to schools.

科目以各种形式被展示，其中一些属于学校。

Another recent review, this time of what 11-14-year-olds should learn, also plumped for more cross-curricular learning.

另一项近期的审查显示，有关11至14岁应学科目将兼容更多跨学科学习。

Another recent review, this time of what 11-14-year-olds should learn, also plumped for more cross-curricular learning.

另一项近期的审查显示，有关11至14岁应学科目将容置更多跨学科学习。

From time to time in the weekly workshops, Abraham - speaking through Esther Hicks - launches into "rampages", which are short energetic outpourings designed to assist in shifting energy on different subjects.

从时间，以时间在每周讲习班，石礼谦-在谈到通过埃丝特希克斯-发射到& r a mpages&，这是短期的充满活力的o u tpourings旨在协助在转移能量对不同的科目。

From time to time in the weekly workshops, Abraham - speaking through Esther Hicks - launches into "rampages", which are short energetic outpourings designed to assist in shifting energy on different subjects.

不时在每周的研讨会，石礼谦-来说，通过埃丝特希克斯-发射到& r a mpages行为&，这是短期精力充沛澎湃的目的是协助移能量对不同科目。

Item in account that reconciles the differences between two or more accounts.

用于对两个或更多帐户之间的差额进行调节的会计科目。

It is not clear, however, to what extent these mechanisms might overlap because there is some evidence that the local stimulus of more frequent milking can, in turn, cause more nutrients to be delivered to the udder at the expense of other tissues (DePeters et al., 1985; Kazmer et al., 1986), although there is no evidence of major repartitioning comparable to that seen with growth hormone injections.

Bauman 和弗农，1993它不清楚，然而，到什么范围因为有比较时常发生挤奶的当地刺激能，依次的一些证据，所以这些机制可能重叠，引起要递送到乳房的较多的营养物牺牲其他的薄纱织品(DePeters 及其研究同仁，1985； Kazmer 及其研究同仁，1986)，虽然没有对于主修科目的证据再分配可比较的对那与生长荷尔蒙注入一起见到。

The short answer is that the speakers largely sidestepped the crises—and sidestepped, too, the subject of design thinking.

短对的答案是那演讲人基本上避开 crises—and 也避开设计思考的科目。

Internal law is concerned with the constitution of the Church and the relations subsisting between the lawfully constituted authorities and their subjects.

国内法与宪法的教会和关系之间的合法地组成部门及其科目。

You may be asked to submit the syllabuses/descriptors of the courses as stated in the transcript.

如有需要，你可能被要求提供成绩表上所列科目的课程大纲或内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。