科目

Even if the trial balance does show total debits equal to total credits, there may be errors.

一笔交易如果被完全删除，或者记录金额错误，或者使用了错误的科目。

This trial balance is prepared before the adjusting entries are made; therefore, it is often called the unadjusted trial balance.

因此，它通常被称为期末调整的试算平衡表一个试算平衡表列示了所有的借方和贷方科目。

So many people, unaccountably dazzled by the marvelous progress of science, are taking it upon themselves to oust or restrict the study of Latin and other kindred subjects.

有如此之多的人被飞速发展的科学眩花了眼，他们竟然开始完全排斥或部分限制拉丁语及其相近科目的研究。

Sociologists understand that the underrepresentation of women in the sciences and mathematics isn't simply a matter of women stinking at these subjects or lacking interest in them.

社会学家能够理解很少女性在科技和数学领域工作不仅仅是因为她们讨厌这些科目或是对它们没有兴趣。

Buckingham has two libraries, at Hunter Street and Verney Park, The Hunter Street Library houses the business and humanities collections; the Franciscan library holds law and sciences.

我们以领先的图书馆设备与资讯科技服务为傲，两座图书馆的藏书提供校内所有相关科目的所有资料。 Hunter Street 图书馆提供商业与人文相关书籍。

Three subjects must be taken, viz., English, mathematice and history.

三个科目是必修的，即英文，数学和历史。

The methods of detecting window dressing are industry background analysis, overall analysis of financial statements and the analysis of specific accounts.

会计报表粉饰的识别可以从行业背景分析、财务报表总体分析、具体会计科目分析等方面入手。

They can choose other subjects like Woodwork, Computer Science or Languages such as Spanish and German.

他们可以选择其它科目，比如木工、计算机科学或语言课，如西班牙语和德语。

So I must work hard at all my subjects at school, especially, science and English.

所以我必须努力工作，在我所有的科目，在学校，尤其是，科学和英语。

Age, marriage, educations, total years of nursing service, years of working with the hospital, Length of the staying with the unit, clinical ladder, network, resources, login time to the XMS website, frequencies, time to use computer each week, time to accesses the net each week, studying IV courses, studying time were significant correlated.

4资讯素养与电脑网路使用经验中之登入XMS网站次数、常用软体之使用频率、每周平均使用电脑时间、每周平均上网时间及在学校学习资讯相关课程的科目数及学分数、在工作场所学习资讯相关课程之时数有显著相关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。