科目

Of all the subjects, Home Economics is John's favourite.

在所有的科目中，约翰最喜欢家政课。

John's favorite subject is Home Economics.

翻译句子 1、约翰最喜欢的科目是家政课。

I like to write and read, and the humanities are generally my favorite subjects.

我喜欢写和阅读，以及人文学科一般是我最喜欢的科目。

This course is an introduction to principles of naval architecture, ship geometry, hydrostatics, calculation and drawing of curves of form.

本课程介绍船舶设计、船舶几何、船舶流体静力学、船体曲线计算与绘图等科目的原理。

It is the first step in Ericksonian hypnosis to accept any response of hypnotic subjects.

这是第一步艾瑞克森的催眠接受任何反应催眠科目。

The managing subsystem realize the quintuplicate system of bank, obligation center,product, subject and client. The subsystem also can manage the identity and purview of operator, prevent the illegal users from invading the system , and the legal user from exceeding their authority;The apportioning subsystem read the data stored in computer firstly. In the second it proportion the cost of the bank to the obligationg centers . The apportioning subsystem continue apportioning until the cost is proportioned to the group of clients; The evaluating of achievement subsystem evaluate the achievement of bank, and grade the bank according to the evaluating result.

管理子系统对网点、责任中心、产品、科目、客户等基本信息进行了管理，对操作人员的的身份、权限进行管理，防止非法用户的入侵，避免操作人员越权操作；成本自动分摊子系统首先对各网点的大机数据的导入，然后将网点的成本向下分摊到各责任中心，再由各责任中心继续向下分摊，直到最后将成本分摊到了各个客户群；业绩价值评价子系统对各网点的业绩价值进行了确定，并进一步根据网点的业绩价值进行业绩价值评分。

For musicians or artists, a skill of the subject is of course a prerequisite in order to do justice to it.

对於音乐家或是艺术学家来说，他们对这些科目的技能理所当然的是公正的判断它们的先决条件。

Now, let's take a look at the four major operating sectors of Berkshire. Each of these has vastly different balance sheet and income account characteristics.

现在，让我们来看一看波克夏四个主要的营运事业，每个事业都拥有相当不同的资产负债表与盈余科目。

In this text, it emphasizes the profit as the key for all researching, chooses the financial indicatrix for window dressing identifying connecting with the accounting items of "The Statement of Profits and Lots" directly, and definition the rate of increase of contribution margin as the root node of the decision tree also.

文章中在会计理论研究中，主要强调以报表利润作为研究识别粉饰问题的关键出发点，选取的财务指标主要是与《利润表》中的会计科目直接联系，对识别粉饰分类树的根结点定义为利润总额增长额指标。

Survey shows that the real estate industry is a major means of tax evasion: individual real estate enterprises to take advantage of off-the-books, accounting, false invoices for the apparent increase of tax evasion; part of the real estate business to avoid tax regulation, does not accurately pre - pay corporate income taxes; own Jian'an inflated costs, the cost ratio does not follow the principle of carry-over, corporate profits as the year in advance the size of carry-over costs, man-made regulation of profits, corporate income tax evasion; together to build the party issuing false invoices, the expansion of another party development costs, the transfer of profits, corporate income tax evasion; advance purchase transactions shall be pegged not to declare their taxable accounts, low-priced sale of product development, drilling policies do not take advantage of value-added tax timely clearing of land; sales garage, storage room through the non-Non-invoiced transfer income, tax evasion related taxes; way to reduce the recording of non-existent staff made售房sales royalty income, personal income tax evasion; with branches or associated enterprises business is not a normal transaction between independent enterprises, and through cross-cutting shared billing or concealed operating items, operating income to conceal tax evasion; bank into the personal housing mortgage loans credited to the "short-term borrowing" subjects, the transfer of income, tax evasion business tax, land value-added tax and enterprise income tax; will develop products for their own use, foreign donations, to cover the debt in exchange for non-monetary assets are not regarded as sales in accordance with the regulations and carry-over income, tax evasion related taxes.

调查显示，房地产业是一个重要的手段逃税：个别房地产企业利用账外账，会计，假发票的情况明显增加逃税；部分房地产业务，以避免税收调节，并没有准确地预先-支付公司所得税；夸大自己的建安成本，费用率并不遵循结转，企业利润为提前一年规模结转成本，人为调节利润，逃避企业所得税；共同建设党的虚开发票，扩大另一方开发成本，转移利润，逃避企业所得税；预购交易应盯住不申报应纳税帐户，低价销售的产品开发，钻政策不利用增值税及时交换土地；销售车库，储藏室通过非非发票转让收入，偷税漏税有关的税收；方式，以减少该记录不存在的工作人员取得售房销售版税收入，逃避个人所得税；与分支机构或关联企业的业务不是一个正常的独立企业之间的交易，并通过交叉共享帐单或隐瞒经营项目，隐瞒经营收入逃税；银行的个人住房按揭贷款记入"短期借款"科目，转移收入，偷税漏税营业税，土地增值税和企业所得税；将开发的产品供自己使用，外国捐款，用于支付债务，以换取非货币性资产不视为销售依照条例和结转收入，偷税漏税有关的税收。房价上涨后，股市下跌

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。