科特斯

A new type Scott transformer with an improved connection is introduced.

在有大容量单相负载的情况下，通常采用斯科特变压器。

They were all in SCOTT connection, and to avoid the academically foreseen instability problems ( due to decreasing melt resistance with increasing temperature ) every heating zones was equipped with power-constant regulation, as well as temperature control.

他们都是在斯科特方面，并应避免在学术上所预见的不稳定性的问题，（因降低熔体电阻随温度升高），每个采暖区配备了功率恒定的规管，以及温度控制。

The several points of the Dred Scott decision, in connection with Senator Douglas's "care not" policy, constitute the piece of machinery in its present state of advancement.

德莱德E斯科特裁决的各个要点与道格拉斯参议员的&不在乎&方针，构成了以现状运行的这部机器。

With just six games left to play, Liverpool sit one point behind table toppers Manchester United and Skrtel is hoping the European exit can act as an inspiration for the Reds in their remaining fixtures.

随着这赛季剩余比赛的逐渐减少，利物浦现在落后领头羊1分，斯科特尔希望红军在欧冠出局的境遇能激励他们在联赛剩余比赛中更加骁勇善战。

The two Cocon Napping Pods (the first reminiscent of Ridley Scott'sAlien) and the stunningly hi-tec pod from Metronaps seek to tackle sleepiness with the sturdiest of modern technology

这两个椰子打盹舱（第一使人想起的是雷德利斯科特的外国人）和惊人高科技可分离舱，源于探索嗜睡在地下铁路，解决睡眠的同时伴随有稳固的现代工业技术。

That could help answer the question of whether some people are born with larger striatums than others, or whether this region becomes bigger as people develop certain skills, says Yaakov Stern, a cognitive neuroscientist at Columbia University.

哥伦比亚大学的认知神经科学家亚科夫·斯特恩说，该研究可能有助于解决这个问题：某些人的纹状体是否在出生时就比其他人的更大呢？或者，人们是否在逐渐掌握了特定的技巧之后纹状体才变大的？

That could help answer the question of whether some people are born with larger striatums than others, or whether this region becomes bigger as people develop certain skills, says Yaakov Stern, a cognitive neuroscientist at Columbia University.

哥伦比亚大学的认知神经学家亚科夫·斯特恩认为，这项研究将有助于解答一个疑问，即有些人是否生来就有更大的纹状体，还是纹状体会随着人们某项技能的发展而逐渐变大。

Scott gathered the disparate strands of contemporary novel-writing techniques into his own hands and harnessed them to his deep interest in Scottish history and his knowledge of antiquarian lore.

斯科特驾驿同时代小说写作技巧之异同标准于掌股之间，并运用于自己对苏格兰历史深刻的感情和文物研究传统的知识中。

Antonio Cortes, a researcher at Spain's Institute of Catalysis and Petrochemistry, said:"Sinking is the best thing that could happen to the Prestige" since the cold water and pressure of the ocean basin could solidify the oil and keep it from surfacing.

Antonio科尔斯特，催化和石油化学西班牙的学院的一位研究员，说：&下沉是可能发生在声望&的最佳的事，因为海洋水池的冷水和压力可能变硬油和保留它从浮出水面。

A downside week had gone by before Scott locked onto what seemed a worthy lead, and that lead had now brought him and the toy jet to Xochil, a pueblo not far off the route the team had taken through Trenchtown, in the heart of the Southlands.

一周后斯科特终于找到了一条有用的线索，顺着这条线索，他驾驶着这家玩具飞机飞去了索契尔，一个临近南大陆中心区域传奇镇的印第安人村庄。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。