科特斯

I was surprised to learn that Scott didn't own the shop, but works for a guy named Bronc.

我很惊讶地得知，斯科特没有自己的商店，但工程的家伙命名调。

It was inevitable that in their time the English romanticists should treat, as Senor Valdes says,"the barbarous customs of the Middle Ages, softening and distorting them, as Walter Scott and his kind did;" that they should "devote themselves to falsifying nature, refining and subtilizing sentiment, and modifying psychology after their own fancy," like Bulwer and Dickens, as well as like Rousseau and Madame de Stael, not to mention Balzac, the worst of all that sort at his worst.

就如valdes可能是瓦尔德）所说，那个时代的英国浪漫主义者处理"野蛮的中世纪习俗，将它们软化，歪曲，就像斯科特之类的人做的"，他们应致力于篡改自然，提炼或者稀释人们的脆弱感情，按照他们的想像改变人物的心理。，就像Bulwer 、Dickens、 Rousseau、 Madame de Stael、更别提 Balzac了，他是最糟的。

Thought of the hours ahead, of the memorial service and the burial, of the inevitable presence of the media was overwhelming.

斯科特站起身来，走过壁炉来取咖啡。突然，他想起了目前最重要的事情：在葬礼和纪念仪式上，一定会出现大量的媒体。这肯定是无法避免的。

Dress your brownie up with a Butterscotch Fudge Sauce or White Chocolate Sauce.

扮靓你的布朗尼与一巴特斯科奇富奇酱或白巧克力汁。

Q: Is Byron Scott a guy that you would like to play for at some point?

在某些情况，拜伦斯科特是你想要为他打球的人吗？

Scott Carson has been around the squad for a long time.

斯科特 卡森已经在大名单中很久了。

Lancer looked lean and limber in tight-fitting trousers and a sleeveless shirt, but Scott noted dark circles under the singer's dyes and a somberness beneath the cheeriness of the moment.

兰瑟穿着宽松的裤子和无袖的衬衫，看上去清瘦而敏捷，但是斯科特看出了他的黑眼圈和片刻欢愉外表之下的忧伤。

The researchers, Brent Scott of Michigan State University and Timothy Judge of the University of Florida, said popular workers drew more co－worker support regardless of their status on the organization chart.

该项研究的研究员，密歇根大学的布伦特斯科特和佛罗里达大学的蒂莫西贾奇表示，无论在组织中的地位如何，人缘好的员工总是会得到同事们的帮助。

The Coelacanth was thought to be extinct; at least until 1938 when Marjorie Courtenay Latimer found just such a fish in a fisherman's boat and took it with her, later sending it to the fish to scientist J.L.B.

过去人们都认为腔棘鱼早就灭绝了。直到1938年，马乔里·科特内·乐泰莫在一个渔民的渔船里发现了一条，随后送到了科学家 J·L·B·史密斯那里。

The good thing was that Colchester scored in the early stages of the game and you have time to make changes and win the game.

科彻斯特的进球来得很早是件好事，我们有时间改变局面然后赢下比赛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。