科特斯

A member of the Algonquian people belonging to the Abnaki confederacy and living in the Penobscot valley in N Maine.

一个住在缅因州的帕诺斯科特河谷，且属于阿布纳基族联邦的阿尔冈琴语系的民族。

Scott was an Army specialist serving in Iraq when an accident cost him the use of his legs.

斯科特是一名在伊拉克服役的军事专家，一次事故使他失去了双腿。

Former emphasis on presumed race, in which John A. Scott could write an article on Achaean blondness, compared to the dark locks of "Mediterranean" Poseidon,[2] on the basis of hints in Homer, has been laid aside.

前者侧重于推定种族，在其中约翰斯科特答：可以写一篇文章就achaean blondness相比，黑暗锁"地中海"波塞冬， [ 2 ]在此基础上暗示，在荷马，一直搁置一旁。

Tacitus tells us that in the time of Agricola, the Britons who were unfriendly toward the language of their conquerors, now became eager to speak it.

Tacitus塔西特斯告诉我们，在阿格利科拉的时代，曾经对侵略者的语言不友好的不列颠人，现在开始热切地说它了。

Van Bommel was suspended for Bayern's away trip to Schalke at the weekend, and will now miss the next two games against Karlsruhe and Cottbus.

拜仁赴沙尔克之行博美就停赛了，接下来也会错过对卡尔斯鲁厄和科特布斯的两场比赛。

Suetonius, cited in Scott, p.

苏埃托尼乌斯，引自斯科特，页418。

Turkish team Trabzonspor travelled to Cyprus to play Greek Cypriot side Anorthosis Famagusta.

土耳其的特拉布宗斯波尔足球队来到塞浦路斯与希腊族塞浦路斯人的安罗科萨斯足球队进行了一场比赛。

This analysis echoes the findings of Scott Moeller at Cass Business School in London, in his research carried out with consultants Towers Perrin.

这一分析和伦敦卡斯商学院斯科特·莫勒与咨询公司韬睿共同研究的结果不谋而合。

Elapsed time is past and the past in the memory traces left behind (talco Malinowski read Proust's work); the audience time to trace not only the past are being forgotten, and are being "ignored" the time, after time it seems insignificant, but after the show important sexual.

逝去的时光，就是往昔和往昔在记忆中留下的痕迹（塔尔科夫斯基读过普鲁斯特的作品）；观众所追寻的时光，既是正在被遗忘的过去，又是被&忽视&的时光，在经历的时候它显得无关紧要，而之后才显示出重要性。

Those computers at Pine Gap are also evidently connected to similar mainframes in Guam, in Krugersdorp South Africa, and at the Amundsen-Scott US base at the South Pole.

这些计算机在松差距也明显地连接到类似大型机在关岛，在克鲁格斯多普南非，并在阿蒙森一斯科特基地在南极。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。