科特布斯

Another example of this concept is process theism, based on the process metaphysics of Alfred North Whitehead, sometimes known as bipolar or dipolar theism. Some of the better known process theologians are Charles Hartshorne, Schubert Ogden, John Cobb, and David Griffin.

另一个例子，这个概念是过程有神论的基础上，过程中的形而上学阿尔弗雷德北白石，有时也被称为双极或偶极有神论，有的越好已知过程神学家们查尔斯哈茨霍恩，舒伯特奥格登，约翰科布，大卫格里芬。

Several early 14th-century theorists referred to the idea of an Ars Antiqua, represented primarily by Franco, and an Ars Nova instituted by Philippe de Vitry(see, for instance, CoussemakerS, iii, 371,408),but in historical terms the usefulness of the idea is supported more by the treatise Ars novae musicae(c1320)of Johannes de Muris, the 1324-5bull lf Pope John XXII decrying the musicians who were 'novellae scholae discipuli' and the reference in Jacobus of Liege's Speculum musice to 'moderni cantores' and to'aliquinunc novi'.

一些十四世纪早期的理论家已经谈到以弗朗科为首要代表的古艺术的观念，新艺术是由维特利建立起来的，但从历史角度来看，这一观念的实用价值更多是由穆里斯的论文《新音乐艺术》、1324-1325年教皇若望二十二世贬斥那些"信奉新学派"的音乐家们的训令，以及列日的雅各布的《音乐明鉴》中所提到的"当代歌手"和"一些现在的认识"支撑着。

But their magnificent achievement wasn't all down to the man with the monk hairstyle; it was another type of habit that made all the difference - defensive rock Laurent Blanc's routine of planting a sloppy kiss on Fabien Barthez's bald bonce before every game.

不过，法国队的胜利并不完全归功于这位有点谢顶的球星，真正令法国创造历史的原因，来自于法国队里的一个习俗——后防中坚布兰科在每场比赛前，都会轻轻的吻一下门将巴特斯的光头。

He has been a part of helicopter development since its beginning in 1940 with Sikorsky Aircraft Corporation in Bridgeport, Connecticut as a primary design engineer and project engineer.

他自1940年开始在其与西科斯基飞机公司在布里奇波特，作为一个主要的设计工程师和项目工程师康涅狄格州一直升机发展的一部分。

But even rural schoolchildren need some help identifying some of the other hall of famers like Stephen Babcock, who made it possible to determine the butterfat content of milk; and Marion Dorset, a chemist who developed a serum to prevent hog cholera.

但即使是农村中小学生需要一些帮助查明了像斯蒂芬巴布科克，谁使我们能够确定的牛奶脂肪含量农夫一些其他大厅；和马里昂多塞特，一个化学家谁开发了猪血清，以防止霍乱。

Dress your brownie up with a Butterscotch Fudge Sauce or White Chocolate Sauce.

扮靓你的布朗尼与一巴特斯科奇富奇酱或白巧克力汁。

A writer asked to discuss his craft ought just to jump up and declaim, de haut en bas, the names of Flaubert, Tolstoy, Blake, Coleridge, Proust, James.

作为一个作家，如果有人和你谈起你的写作技巧，那你要做的就是跳起来大声喊出福楼拜、托尔斯泰、布莱克、科尔里奇、普尔斯特和詹姆士的名字，居高临下地喊出。

Also present were John Elkann, Michel Platini, Giampiero Boniperti, Franzo Grande Stevens, Jean-Claude Blanc and the board of directors, Roberto Bettega, sport and political institutions, representatives from that year's team namely Bonini, Brio, Briaschi, Tacconi and Vignola as well as Alessandro Del Piero, Mariella Scirea, Giovanni Cobolli Gigli, Francesco Morini and Giuseppe Furino.

同样出席的还有约翰。埃尔坎、米歇尔。普拉蒂尼、博尼佩尔蒂、斯蒂文斯、布兰科以及各位董事会成员、贝特加、体育和政治组织、那一年球队中的代表Bonini、Brio、Briaschi、Tacconi和Vignola，还有亚历山德罗。德尔。皮耶罗、玛丽亚拉。西雷阿、吉利、莫里尼和朱塞佩。

Also present were John Elkann, Michel Platini, Giampiero Boniperti, Franzo Grande Stevens, Jean-Claude Blanc and the board of directors, Roberto Bettega, sport and political institutions, representatives from that year's team namely Bonini, Brio, Briaschi, Tacconi and Vignola as well as Alessandro Del Piero, Mariella Scirea, Giovanni Cobolli Gigli, Francesco Morini and Giuseppe Furino.

同样出席的还有约翰·埃尔坎、米歇尔·普拉蒂尼、博尼佩尔蒂、斯蒂文斯、布兰科以及各位董事会成员、贝特加、体育和政治组织、那一年球队中的代表Bonini、Brio、Briaschi、Tacconi和Vignola，还有亚历山德罗·德尔·皮耶罗、玛丽亚拉·西雷阿、吉利、莫里尼和朱塞佩·弗里诺。

Turkish team Trabzonspor travelled to Cyprus to play Greek Cypriot side Anorthosis Famagusta.

土耳其的特拉布宗斯波尔足球队来到塞浦路斯与希腊族塞浦路斯人的安罗科萨斯足球队进行了一场比赛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。