科林

This led to the ascension of the recently designated President Pro Tempore of the United States Senate, Susan Collins of Maine to the Presidency.

这致使最近刚上任的参议院临时议长，缅因州州长苏珊·科林斯被提职为总统。

There was a tiny, priggish, warning voice in my ears which in the tones of Collins told me it was seemly to hold back

我耳边响起一种微弱的，一本正经的，象科林斯的声音，警告我最好不要去。

Paul would have had the Corinthian Church put in force, the power of admission and exclusion, of the authoritative declaration of the forgiveness of sins, in the exercise of which power (as it seems to the present writer) the authority for the administration of the Holy Sacraments is also involved.

在真正意义上，因此，这是相当的行政，纪律处分的权力，权力的钥匙'，如圣保禄会已科林斯教会提出的在武力，权力，入学和排斥的，权威的宣言该罪的赦免，在行使权力（因为它似乎是目前的作家）的权力，政府的神圣圣礼也参与。

Accordingly Collins and I spent several economical and instructive weeks together in Ravenna.

因此，科林斯同我在腊万纳过了几周节俭的，有益的生活。

Included are essays by Emma C. Bunker, Jessica Rawson, Robert W. Bagley, Ma Chengyuan, Chen Peifen, Colin Mackenzie, Yin Shengping, Michael Knight, Li Xueqin, Jenny F. So, Adele Scholmbs, Li Chaoyuan, Chen Xiandan, Wu Hung, Jay Xu, Sergey S. Minyaev, Alain Thote, Guolong Lai, Wang Xun and Zhao Zhijun, J. Keith Wilson, Pieter Meyers and Herbert Butz.

包括散文爱玛长仓，洁西卡rawson ，罗伯特瓦特巴格莱，马远，陈佩芬，科林麦肯齐，尹升平，迈克尔奈特，李学勤，珍妮楼的话，阿黛尔scholmbs ，李朝元，陈xiandan ，吴红，杰伊许，谢尔盖第米尼亚耶夫，阿兰thote ，龙丽，王迅，赵志军女士，基思威尔逊，彼得迈尔斯和赫伯特butz 。

"We could see he wasn't quite as strong as you expect him to be," said former world record-holder Colin Jackson.

"我们可以看到，他是不太强劲，你期望他能够说："前世界纪录保持者科林杰克逊。

But, three fellow's luck but went bad to the extreme, they army reserve duty army military officer Corrin Grove (think of by truculent and unreasonable · the David decoration to intercept triumphantly) on the way, take for the soldier who was absent-minded, therefore dies pulls entrains hardly flew to the Iraqi Fallujah's airplane.

但是，三个家伙的运气可是坏到了极点，他们途中被蛮横无理的陆军预备役部队军官科林格罗夫截住，误认为是开小差的士兵，于是被死拉硬拽上了飞往伊拉克费卢杰的飞机。

William of Moerbeke, who died as Archbishop of Corinth about 1286, was the revisor of translations of Aristotle from the Greek and the translator of portions not hitherto translated.

威廉的穆尔贝克人死亡大主教科林斯约1286年，是revisor翻译亚里士多德从希腊文和翻译的部分，至今尚未翻译成英文。

After Zeus's abduction of Aegina, her father the River-god Asopus came to Corinth in search of her

宙斯拐走埃伊娜以后，她的父亲河神阿索波斯到科林斯来寻找她。

The Roman orders types of columns are used: Tuscan, Doric, Ionic, Corinthian and Composite.

使用了罗马柱型：托斯卡那型、多利安式、爱奥尼亚式、科林斯式和混合式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。