科普特人的

Their Coptic, Arabic, and Armenian literature is large, but cannot be treated in an article like the present one.

他们的科普特人，阿拉伯文，亚美尼亚和文学是很大，但不能治疗的一篇文章中像一本。

The architectural character of Anglo-Saxon ecclesiastical buildings ranges from Coptic-influenced architecture in the early period; Early Christian basilica influenced architecture; to, in the later Anglo-Saxon period, an architecture characterised by pilaster-strips, blank arcading, baluster shafts and triangular-headed openings.

盎格鲁撒克逊教堂建筑风格早期受科普特人建筑的影响；中期受长方形教堂风格影响；后期的盎格鲁撒克逊教堂，则是有着壁柱、拱廊、栏杆、三角结构的门框。

A Coptic list of Timothy's works mentions one on the Canticle of Canticles.

阿科普特人名单，霍震霆的作品提到了一个关於颂歌的

Some curious works have come down to us in Coptic.

一些好奇的工程已经下降到我们的科普特人。

DCCCXII, and Crum,"Catalogue of the Coptic Manuscripts of the British Museum", no.

dcccxii ， crum ，"图片目录的科普特人手稿的大英博物馆"，没有。12。

There are also a dozen more fragments rather short, on papyrus or on parchment, described and published as far as they could be deciphered by WE Crum,"Catalogue of the Coptic manuscripts in the British Museum"(London, 1905), nos.

此外，还有三十多个片段，而不是短期的，对纸莎草纸或羊皮纸，描述和公布，据他们可以破译，由我们crum ，"图片目录的科普特人手稿在大英博物馆"（伦敦， 1905年），双数。493-510， 1221。

There are Latin, Coptic, Ethiopic, and Armenian histories of the missions and death of St. James the Greater, the son of Zebedee.

有拉丁文，科普特人，衣索比亚，和亚美尼亚的历史任务和死亡的圣詹姆斯大的儿子号Zebedee 。

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches46; In Ethiopia there are also nine national parks, two of which include the mountain groups of the Simien and the Bale, while the others lie in the Rift Valley towards Kenya46; The unforeseeable wild landscapes are surely the main attraction of these parks, where many of the animal species are protected, and some of them are endemic to the area46; The proximity of Ethiopia to the Equator and the variety of its habitats make it one of the richest countries in Africa in wild bird life46

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉的非洲耶路撒冷的岩石教堂。在埃塞俄比亚还有9个国家公园，其中两座公园包括塞米恩山和贝尔山山群，其他的则坐落在东非大裂谷接近肯尼亚。一望无际的土地就是这些公园吸引游客的地方，这里有很多被保护的动物物种，其中有些动物是这个地区特有的。埃塞俄比亚靠近赤道，它栖息地的各种各样使得这个国家成为南非野生鸟类最多的国家之一。

In Upper Egypt, from which the Copts were separated in 1892, are eight monasteries with parishes connected.

在上埃及，其中的科普特人分别於1892年，共有八个寺庙与教区连接。

Their presence in the area generated waves of persecutions and oppressions against the Copts.

他们在该地区的存在激起了一股迫害的浪潮，镇压科普特人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐