科斯特洛

Michael Zuckert has in fact argued that Locke launched liberalism by tempering Hobbesian absolutism and clearly separating the realms of Church and State.

扎科特认为洛克通过调和霍布斯的专制主义并清楚地把教会与国家分开而推出了自由主义。

Vicky Tauli-Corpuz, an activist with the Kankanaey Igorot people of the Philippines, who have struggled for decades to protect their ancestral lands from logging and mining interests, had a mixed reaction to the film.

玉萍科尔普斯同坎卡奈伊哥洛特菲律宾，谁奋斗了几十年，以保护他们的利益，伐木和采矿人祖先的土地活动家，曾是电影反应不一。

Some breeds appear to be more susceptible to the disease than others and these include: the Great Dane , the Labrador Retriever , Nova Scotia Duck Tolling Retriever , Portuguese Water Dog , Rottweiler , Soft-Coated Wheaten Terrier , Standard Poodle , and the West Highland White Terrier .

一些种类的狗比其他种类更有可能感染该疾病，譬如：大丹狗，拉不拉多猎犬，新斯科舍诱鸭觅拾犬，葡萄牙水狗，洛特维勒牧犬，爱尔兰软毛梗，标准狮子狗，西部高地白毛梗。

Visit the cellar door of the island's first and largest winery at Cape Willoughby, shuck oysters in Penneshaw and visit local farms making sheep s milk cheese and mounth-watering Ligurian honey in MacGillivray and Kinsgcote.

在威洛比角参观岛上最早、最大的葡萄酒庄的酒窖，在潘萧给牡蛎去壳，在麦季理斐与金斯科特参观制作羊奶酪与这里最好的意大利式Liguran蜂蜜的当地农场。

We can intuitively perceive the philosophy of judicial activism through the case of Scott which was accompanied by a much political attempt and the case of Lochner which vetoed legislative regulation.

通过颇有政治企图的斯科特案和否决立法规制的洛克纳案可直观感性地认知司法能动概貌。

So when we felt another kind of tetra-dimensional, extreme, music-like art made up of colors and lines in Malevich and Tatlin's experiment in the early of last century, people had to get used to the visional format from Kandinsky, Pollock, Mondrian and Roscoe. The brand-new artistic experiment is further rooted into experience of our religion, music, philosophy, life and other staffs not only from format to content, but also from theory to techniques. And the traditional plane paintings are used to annotate the art meaning of non-representation. But Chinese are unwilling. It is only the format product of powerful culture in expanding, rather that there are lots of differences between the western abstract and oriental "image".

所以当我们从上个世纪初在马列维奇、塔特林的实验中，体验到一种被称为四度的、极致的、音乐似的、或者说将色彩和线编制成为另一种艺术自由的端倪时，人们就不得不习惯由康定斯基、波洛克、蒙德里安和罗斯科所带给我们的视觉图式，它们从形式到内容、从理论到技巧，无不变本加厉地把这种全新的艺术实验根植于我们对宗教、音乐、哲学、生活以及诸多问题的体验中，并用传统的二维平面绘画来诠释出非具象的艺术意义，不过这些对中国人来说，很可能是不情愿的，它只是强势文化在扩张中的样式产物，更何况这些西方式的抽象与东方式的"意象"仍然有着极大的差异。

Another Reds defender who will make the trip is Martin Skrtel, though he wasn't involved as Slovakia pipped Sloveniato top spot in Group 3 with a 1-0 win in Poland.

另外得到世界杯之旅就是斯科特尔，尽管昨晚他没有出现在斯洛伐克的生死战中，但是斯洛伐克1比0战胜波兰力压斯洛文尼亚成为第3小组头名。

Bette Korber of Los Alamos National Laboratory and the Santa Fe Institute was the senior author of the article.

洛斯阿拉莫斯实验室和圣菲研究所的贝特·科伯是这篇文章的资深作者。

It promises to be a far nervier affair for Martin Skrtel's Slovakia, who will look to bounce back from Saturday's disappointing home loss to Slovenia by securing a place at next year's showpiece.

而对斯科特尔的斯洛伐克来说需要冷静，他们在周六在主场非常遗憾地输给斯洛文尼亚，而现在他们要为晋级而战。

And you're Lieutenant Commander Scott Bernard, the man who saved the Icarus.

你就是斯科特·伯纳德少校吧，救了&伊卡洛斯&号的人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。