科斯特斯

Things could hardly have got off to a worse start, with Ralf Schumacher and Jarno Trulli managing a dismal 14th and 16th respectively in Bahrain, and shortly afterwards technical director Mike Gascoyne split from the team.

几乎没有比这更糟糕的开局了，拉尔夫－舒马赫和亚诺－特鲁利在巴林分别只获得了失望的第十四和第十六名，而且之后不久技术总监麦克－加斯科因同车队分手了。

In this world in 1925, Scott finished what is widely considered his masterpiece, The Great Gatsby.

在这个世界上，于1925年，斯科特完成什么是人们普遍认为他的杰作，伟大的盖茨比。

President Obama who is behalf of the Republic's member is the tenth generation relative with new selected delegates fro M state S,said by Genealogist last friday.

系谱学家于上周五称，身为民主党人的奥巴马总统和马萨诸塞州新当选参议员斯科特布朗竟是第十代表亲。

There were no heroes this go-round, Scott said to himself, as he had so often the past three months. No matter who had done what at Reflex Point or anywhere on either side of the envelope.

斯科特告诉自己，正如过去的三个月来的情形一样，无论谁在反射点作了什么，也无论在任何地方做了什么，这里是没有英雄的。

A graceless production of the play; his stature low...his bearing ungraceful-''.

这个剧本的制作不雅致；他的身材很矮……举止也不优雅——沃尔特·斯科特爵士。

Scott Petroleum Biodiesel of Greenville, Mississippi started producing at its 20 million gallon facility.

l斯科特石油生物柴油公司（位于密西西比州梅林威尔）产能达2000万加仑的工厂开始投入生产。

Like Jackson, Lord Byron gets some nurturing points for Paul's considerable progress and even more points from me for how he's reached Tyson Chandler , given that Scott can be as hard-driving as the coach in Chicago whom Chandler couldn't wait to escape.

和杰克逊一样，斯科特可以因为保罗的进步得到一些分，甚至我可以因为他在使用钱德勒方面给他更多的分，要知道当初钱德勒在芝加哥公牛队主教练眼里也是很难调教的，而钱德勒也巴不得离开公牛。

Jones' participation could be delayed by a slight hamstring problem, while Ian Harte is unlikely to be included after he missed the Black Cats' reserve-team game on Thursday night because his international clearance had not arrived in time, and former United striker Andrew Cole is short of match fitness.

琼斯的参与可能因他一个轻微的腿伤问题而延迟，而伊恩·哈特在他之后错过了星期四夜的恶意嘘声的储备队比赛后则不太可能被包括，因为他的国际比赛未得到及时的清除，并且前联合团的罢工者安德鲁科尔缺乏适合参加比赛的球员。

For names of actual capes, see the specific element of the names, for example, Hatteras, Cape; Good Hope, Cape of.

角对于确实海角的名称，见于其名称的具体组成部分，如哈特勒斯角，科德角；好望角。

We leave you now with one of Scott Joplin's prettiest rags,"Heliotrope Bouquet."

我们离开的斯科特乔普林的最漂亮的碎布之一，"向日葵花束你。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。