科斯特斯

From the finalists, Marko Pantelic and Demy de Zeeuw, and Feyenoord forward Makaay, all with three goals, come closest to Suarez's number.

决赛选手中，只有马尔科潘特利奇、德泽乌和费耶诺德前锋马凯最接近苏亚雷斯，都只打进3个进球。

In it, a relaxed Mr. Castro is standing and wearing a white dress shirt.

在照片中，科斯特罗非常放松地站立着，身穿一件白色衬衫。

A collection of short Scrat films would be much more pleasing than the elephantine "Ice Age" series, though of course without the same commercial potential.

一系列的松鼠斯科莱特的短片比《大象：冰河世纪》系列更轻松，即使没有可比的商业潜力。

Manager Esteban Vigo has been keeping an eye on the Spanish starlet last season and is keen on bringing Pacheco to the club.

经理埃斯特维哥一直密切关注着西班牙新星上赛季的表现，并热衷于把帕切科带到俱乐部。

With a projected starting lineup of Kobe Bryant, Derek Fisher, Ron Artest, Gasol and Bynum, they're again favored to win another championship under coach Phil Jackson, who at 64 heads into the final year of his contract with no extension on the table.

预计首发阵容有科比，费舍尔，阿泰斯特，加索尔和拜纳姆，他们在主教练禅师的带领下再次很有机会夺得另一个总冠军。今年是64岁的禅师合约的最后一年，而且续约问题并没讨论。

They had been great friends. Reynolds directed Costner's break-out film, Fandango, in 1985, and his biggest commercial hit, Robin Hood: Prince of Thieves, as well as assisting on Dances with Wolves.

他们曾是铁哥们，雷诺兹执导了科斯特纳取得事业突破的影片《范丹戈》和1985年获得巨大商业成功的影片《侠盗罗宾汉》，在拍摄《与狼共舞》时雷诺兹也伸出过援手。

Young undercover cop Billy Costigan is assigned to infiltrate the mob syndicate run by gangland chief Costello.

年轻的卧底警察比利被指派打入以黑帮老大科斯特罗为首的黑社会团伙。

The 2nd round of the BRCA British Nationals were held at the weekend at the Cotswolds track in Gloucestershire.

在第二轮的brca英国国民举行了上周末在科茨沃尔德的轨道在格洛斯特郡。

Artest, 28, visited the Lakers' locker room during the NBA Finals and has spoken glowingly of Kobe Bryant in the past, but he told the Mason and Ireland Show on KSPN-AM (710) that it "looks like I'm going to be a King next year" before saying he would "never" take less money to play for a championship contender.

28岁的阿泰斯特在NBA总决赛拜访了湖人队的更衣室并畅谈了科比的过去，但是他在KSPN-AM (710)上的一个节目对Mason和Ireland表示我不会为了去一个有冠军竞力的球员而赚更的钱，之后说我下个赛季看起来还会在国王队。

While Best and Goldfinch did not escape Colditz (the camp was relieved by the allies just as the glider was nearing completion), they certainly had the most interesting and innovative method for executing it.

其实贝斯特和葛芬奇并未从科迪兹逃走（就在滑翔机即将竣工之时，盟军解放了集中营），但是他们无疑想出了最新颖有趣的方式来上演这出越狱大戏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。