科斯比

It's official. Bleacher Report is obsessed with Kobe Bryant and LeBron James.

这是来自Bleacher Report的官方报道，现在我们正为科比和詹姆斯而烦恼。

Bleacher Report is obsessed with Kobe Bryant and LeBron James.

这是来自Bleacher Report的官方报道，现在我们正为科比和詹姆斯而烦恼。

But their magnificent achievement wasn't all down to the man with the monk hairstyle; it was another type of habit that made all the difference - defensive rock Laurent Blanc's routine of planting a sloppy kiss on Fabien Barthez's bald bonce before every game.

不过，法国队的胜利并不完全归功于这位有点谢顶的球星，真正令法国创造历史的原因，来自于法国队里的一个习俗——后防中坚布兰科在每场比赛前，都会轻轻的吻一下门将巴特斯的光头。

I grew up a Bruin basketball fan and this is my dream job."UCLA is a special name in college basketball thanks to coach Wooden and I am proud to be the caretaker of his program," Howland said.

但是，K教练就只对了一半，事实上，去年夏天，詹姆斯以及安东尼都得到了科比以及基德的提携，而这两个年轻人还没有成熟到领导整个美国队。

Health Secretary Jose Angel Cordoba Villalobos said."The number of cases, unfortunately, will continue to increase," he said.

卫生部长何塞·天使·科尔多瓦比·利亚洛沃斯说，"不幸的是，病例数，将继续增加，"他说。

In his last tragedy, Coriolanus, Shakespeare examines political life in as unsparing and unsentimental a way as Machiavelli.

莎士比亚在其最后一部悲剧《科利奥兰纳斯》中像马基雅维里那种毫不留情的方式对政治生活进行审视。

The authors draw parallels between the business dynasties they describe and Shakespearean tragic heroes such as Coriolanus and King Lear.

作者将这些商业王朝与科利奥兰纳斯和李尔王这样的莎士比亚悲剧英雄相提并论。

After a final performance of a gripping production of "Coriolanus" on March 31st, the RST will close until 2010, and the theatre will be extensively remodelled before it reopens.

在3月31日激动人心的戏剧《科里奥兰纳斯》的最后演出之后，皇家莎士比亚剧院将一直关闭到2010年，在重新开张之前剧院将会大幅改建。

Everyone would be assigned a familial role: from Old Man Jerry Buss, the wise and sometimes crotchety grandfather, to consigliere Phil Jackson, the trusted family counselor. Nobody would be more important than the Golden Child: Kobe Bryant, the big brother whose good looks and genius had so overshadowed his kid brothers that they'd come to love and loath him, all at once.

每个人在这个家中都有一定位置：有时睿智有时糊涂的杰里·巴斯是祖父；菲尔·杰克逊是值得相信的法律顾问；没有人的地位超过金童科比，开阔的眼界不可思议的智慧使所有的兄弟都黯然失色，一瞬间，所有人都聚集在他的身边。

In his final period, Shakespeare turned to romance or tragicomedy and completed three more major plays: Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest, as well as the collaboration, Pericles, Prince of Tyre.

在他最后的创作时期，莎士比亚转向传奇剧，或者称为悲喜剧，又完成了另外三部主要戏剧《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》，以及和他人合著的作品《泰尔亲王佩利科尔斯》。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。