科斯岛

After witnessing the transit in Tahiti, Cook sailed south to New Zealand, formerly discovered by Abel Tasman.

在大溪地岛目击了行星的行进后，科克向南航行至之前被 Abel Tasman 亚伯。塔斯曼

A province of eastern Canada comprising a mainland peninsula and the adjacent Cape Breton Island.

新斯科舍省，加拿大东部的省，包括一个大陆半岛和毗临的布雷顿角岛。

Mr Berlusconi's lawyer is bringing an action against El País because it published the Sardinian photographs.

贝卢斯科尼的律师对El Pais采取了行动，因为他刊登了撒丁岛的照片。

O'rodusk N'urncer, a legendary Altmer blacksmith from Summerset Isle, was renowned far and wide for his amazing craftsmanship, and knights, heroes, kings, lords and many other people of importance from around Tamriel would risk life and limb simply to request a weapon from him.

奥诺达斯科·努恩瑟（O'rodusk N'urncer）是一个传奇的夏暮岛高精灵铁匠，以其令人惊异的手艺而远近闻名，全泰姆瑞尔的骑士们、英雄们、国王们、领主们和许多其它举足轻重的人们都愿意奔波万里，甚至冒生命危险来找他，只为了求一把他制造的兵器。

Mr. Scorsese shot the movie in Massachusetts, from Peddocks Island off the Boston coast to the old industrial mills of Taunton, a stand-in for the Dachau concentration camp, which appears in the film in flashbacks.

斯科塞斯在马萨诸塞州拍摄该片。主要场景取自波士顿海边附近的派道克岛，影片倒叙中出现的达赫集中营场景在陶顿的老工厂中拍摄。

Ladonna waved her hand again, and now the light of diamonds depicted water shimmering on the floor, the Courrain Ocean and, just outside the embrace of the Isles of Karthay, Mithas and Kothas, a roiling of water like a wound forever unhealing

拉多娜再次挥挥手，现在钻石的光芒在地板上描绘了克瑞恩海的水在闪光，在卡瑟岛、米萨斯和科萨斯交界处，海水像永不复原的伤口一样翻滚着

Ladonna waved her hand again, and now the light of diamonds depicted water shimmering on the floor, the Courrain Ocean and, just outside the embrace of the Isles of Karthay, Mithas and Kothas, a roiling of water like a wound forever unhealing

拉多娜再次挥挥手，现在钻石的光芒在地板上描绘出闪闪发光的克瑞恩洋，还有在卡瑟岛、米萨斯和科萨斯环抱之外像永不弥合的伤口一样翻滚着的海水。

The Canadian province in the Maritimes consisting of the Nova Scotia peninsula and Cape Breton Island; French settlers who called the area Acadia were exiled to Louisiana by the British in the 1750s and their descendants are know as Cajuns.

加拿大沿海的省，包括新斯科舍半岛和布雷顿角岛；法国殖民者于世纪年代被英国人放逐到路易斯安娜的后裔就叫作阿卡迪亚人。

The Canadian province in the Maritimes consisting of the Nova Scotia peninsula and Cape Breton Island; French settlers who called the area Acadia were exiled to Louisiana by the British in the 1750s and their descend s are know as Cajuns.

加拿大 沿海的省，包括新斯科舍半岛和布雷顿角岛；法国殖民者于世纪年代被英国人放逐到路易斯安娜的后裔就叫作阿卡迪亚人。

Those computers at Pine Gap are also evidently connected to similar mainframes in Guam, in Krugersdorp South Africa, and at the Amundsen-Scott US base at the South Pole.

这些计算机在松差距也明显地连接到类似大型机在关岛，在克鲁格斯多普南非，并在阿蒙森一斯科特基地在南极。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。