科斯

On a raining Sunday morning a group of 50-year-old men are playing football on lpanema beach. In the background you can see the Corcovado Mountains and the Cagarras lslands. Every team is made of 30 men.

一个周日早晨，天下着雨，伊帕内玛海滩上，背景为及目可见的科尔科瓦多山和卡加拉斯群岛，一群50岁上下的老人正在踢球，每个对由30人组成。

The use of the area begins in the late 8th century BC, era of the colonization of Corfu by Corinthians and continues to the Christian years.

对这个地区的利用开始于公元前8世纪——即科孚成为科林斯式殖民地的时代直到基督纪元年。

Unfortunately, after his great victory at Corioli, Coriolanus stands for the office of Consul, one of the most important political offices in Rome.

不幸的是，科利奥兰纳斯在科利奥里打了大胜仗以后，就为进入罗马最重要的政治机构担任执政官之职而着手参选。

Mansker, a rookie officer with the Coronado Police Department, was in civilian clothes and driving his own car.

作为科罗纳多市警察局的一名新人，曼斯科在案发时身着便装，并且驾驶着自己的私人轿车。

"Will Mr Sarkozy continue normal diplomatic and trade relations with a foreign government that keeps official contact with Corsican or Basque separatists?" he asked.

他问道，萨科奇是否会继续与一个跟科西或巴斯克分离主义者保持官方联系的外国政府进行正常的外交和贸易关系。

And then we go to camp and everything is disheveled, everything is dissipating.

老板巴斯和总经理米奇曾经答应过要围绕着科比打造一支强队的，因此我一切都以科比为中心来打造我们的球队。

Dressed in black trouser suit, Bruni-Sarkozy strummed guitar alongside former Eurythmics musician Dave Stewart as they performed a duet on Saturday night, singing a slower version of Bob Dylans "Blowin in the Wind" while the French president smiled and clapped sitting in the audience.

周六晚上，布吕尼-萨科奇身着黑色长裤套装，一边弹奏着吉他，一边用慢版唱着鲍勃·。迪伦的《飘在风中》。在她身边和她一起表演的是舞韵合唱团（译者注：该合唱团为英国前卫电子合成音乐传奇团体）的前乐手戴夫·。斯图尔特。法国总统萨科奇在观众席中向她微笑、鼓掌。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

科孚德在电能技术转换及相关服务领域的卓越表现要追溯到100多年以前通过与英国通用电气公司，德国通用电气公司，美国通用电气公司，美国的西屋电气驱动系统，法国的西技来克和阿尔斯通的收购，合并和分离使我们成为电能转换和控制领域毫无疑问的领导者科孚德正以全新的形象迎接新的挑战

Although the Colditz Cock never flew in real life, a replica of the Colditz glider was built for the 2000 Channel 4 "Escape from Colditz" documentary, and was flown successfully by John Lee on its first attempt at RAF Odiham with Best and Goldfinch in tearful attendance.

尽管这只科迪兹雄鸡从未在现实生活中起飞，它的一架仿制品却因2000年4频道播放的纪录片《逃离科迪兹》而问世，并且在贝斯特和葛芬奇热泪盈眶的观望下，由李约翰驾驶，在奥迪厄姆英国皇家空军基地中首次试飞便取得了成功。

Sarkozy's mother Andree and Pal Sarkozy had three sons: Guillaume, Nicolas and Francois.

萨科奇的母亲安德烈及其父亲帕尔萨科奇育有三子，分别是：纪尧姆、尼古拉和弗朗西斯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。